W - SUMMER DAY

Åh vi hade en underbar dag i det fina vädret igår! Den första dagen på länge som vi bara kunde njuta av att vara hemma utan att behöva åka iväg nånstans. Det var ju pappas födelsedag också+svenska nationaldagen så en dag hemma var perfekt! Vi solade och badade, vi älskar ju att sitta i jacuzzin och titta ut mot havet<3

We had a wonderful day in the nice weather yesterday! The first day in a long time we could just enjoy being at home without having to go away somewhere. It was also our father's birthday + Swedish National Day so a day at home was perfect!

Två detaljbilder från vår trädgård. Mamma är så duktig med allt hon har fixat, allt från tropiska växter, bambu, palmer till någon buddha här och var. När det är fint väder är det nästan som att vara i Västindien! :-P

Two detailed pictures from our garden. Mom has decorated everything so nice, everything from tropical plants, bamboo, palm tress to some Buddha statues here and there. When the weather is nice, it is almost like being in the Caribbean! :-P

BÄSTA möbeln, på hela tomten. Det här ägget (som vi kallar det för haha) var också mammas idé, man kan både ha tak eller dra ner det om man inte vill ha skugga. Vi satt i det här ägget under hela dagen igår, såå mysigt!

Our favorite furniture. This egg (as we call it haha) was mom's idea, you can both have the roof or pull it down if you do not want shade. We sat in this egg throughout the day yesterday, so cozy!

Och vad är en sommardag utan svenska jordgubbar? Svenska jordgubbar är godast, det är verkligen skillnad på jordgubbar och jordgubbar haha. ;-)

And what is a summer day without Swedish strawberries? Swedish strawberries taste the best, it's really a difference between strawberries and strawberries haha. ;-)

Och så vår pappa, världens bästa pappa<3 Igår var det hans dag och han stod självklart vid grillen, som den grillmästare han är. ;-)

And our dad, the worlds best dad<3 Yesterday was his day and he was obviously by the grill, as the grill master he is. ;-)

Vi åt självklart en massa god mat till middag. Grillad kyckling, sallad, grillade grönsaksspett och fetaost röra. Typisk sommarmat! :-P

Ny vecka igen, men inte vilken vecka som helst, vi får ju sommarlov på fredag! Några av er som också får sommarlov den här veckan?<3

Obviously we ate a lot of good food for dinner. Grilled chicken, salad, grilled vegetable skewers and feta cheese sauce. Typical summer food! :-P New week again, but not a regular week, we will have summer break on Friday! Is it some of you who also get summer break this week? <3

]]

Gillar

Kommentarer

IP: 82.99.3.229