W - OUR SUNDAY IN PICTURES

Hej hörni och förlåt för dålig uppdatering. Livet går i sådan fart så vi inte hann med att både fota, redigera och uppdatera igår, det tar mer tid än vad man tror... Men det kanske också betyder att man hade en riktigt bra dag? Här kommer i alla fall vår söndag i bilder<3

Hi guys and sorry for our bad update. Life goes by in such a rush so we were not able to both take pictures, edit and update the blog yesterday, it takes more time than what you may think... But it maybe means that you had a really good day? Anyway, here is our Sunday in pictures<3

På morgonen sken solen, vi valde ut outfits, satte oss i vår fina lilla bil och körde in mot stan - trodde vi. Vi och GPSen är inte bästisar och därför missade vi avfarten och hamnade ute i Hjorthagen... Men efter ett tag hittade vi in till stan igen, hittade en parkering bara två gator från lägenheten så vi var nöjda. ;-)

The sun was shining in the morning, we chose outfits and then we drove in to the city - we thought. We and the GPS are not the best of friends and that's why we missed the exit and ended up in Hjorthagen... But after a while we find the right way in to the city again, found a parking lot just two blocks from the apartment so we were happy. :-)

I stan sken dock inte solen. Det var ändå dags att ta outfit bilder, kika in här senare för att se resultatet! Detta rosa hus fick bli en location, det har blivit vår favorit. :-)

The sun was not shining in the city. Anyways, it was time to take some outfit pictures, do not forget to check in here later to se the result! This pink house was a perfect location, it has turned out to be a favorite. :-)

Sedan mötte vi upp Angelica för en lunch på vår favorit - Nybrogatan 38. Vi hade tur och fick bord under värmare på uteserveringen, är det sommar så SKA man sitta ute! ;-) Vi åt deras hamburgare och poached eggs på bondbröd. Alltid lika god mat här.

After we met Angelica and had a lunch at our favorite - Nybrogatan 38. We were lucky and got a table under the heaters in the outdoor seating, it it is summer you have to sit outside! ;-) We had their hamburger and poached eggs on sourdough bred. Always so tasty food here.

Efter mat, prat och mys så promenerade vi vidare till StikkiNikki som ligger lite längre ned på Nybrogatan. Detta ställe visade Angelica oss, de gör organisk glass som var så fräsch! Detta kommer helt klart bli ett nytt favorit ställe. Vi tog lemon meringue och lita på oss - du behöver endast äta en kula då de var så stora. :-)

After some food and gossip we took a walk to StikkiNikki which is located further down on Nybrogatan. Angelica showed us this place, they make organic ice cream and it was so fresh! This will be our new favorite place. We took lemon meringue and trust us - you only need one scoop since they are so big. :-)

Sedan promenerade vi vidare till Zara i Sturegallerian, hittade en så söt baddräkt som ni ska få se mer ut av i Frankrike. Efter det blev det outfit fotografering i parken utanför Berns innan vi satte oss på Brillo för att svalka oss med en iskall cola. :-)

Then we took a walk to Zara in Sturegallerian, found a cute swimsuit (you'll see more of that one in France). After that we had one more outfit photoshoot outside Berns before we sat down at Brillo to cool down with a coke. :-)

Efter en stund på Brillo åkte Angelica hem och vi ringde August och Elias som var så snälla och skjutsade oss till slottet där vi ville fota av ännu en outfit. De fick även ta några bilder på oss tillsammans och efter några om och men så blev ju resultatet toppen, eller vad säger ni? Sedan åt vi alla middag i lägis!

Vi hörs senare med veckans planer, puss<3

After a while Angelica went home and we called August and Elias who were so kind and gave us a ride to the castle where we wanted to shoot another outfit. They also took some pictures of us together and they turned out to be great, or what do you think? Then we had dinner in the apartment!

We'll update you later with our plans for this week, xx

Gillar

Kommentarer

Sara
,
Vilken storlek har du i den rosa blusen från topshop? Tacksam för svar!
madebyw
,
34 😊