W - DAY TRIP TO...

Här kommer några moments från vår dag igår! Vi gick upp tidigt för att åka på en heldagsutflykt - vart får ni reda på längre ned i inlägget. Det som väntade var en 5 timmes lång bilresa (med några stopp) för att nå vår destination. På vägen stannade vi till här - kan fortfarande inte släpp hur vackert NZ är!

Here are some moments from our day yesterday! We got up early to go on a full day trip - where do you find out later in this post. What awaited was a 5 hour long drive (with a few stops) to reach our destination. On the way we stopped here - can still not believe how beautiful NZ is!

Fem timmar senare - framme på båten som skulle ta oss runt i Milford Sound. Milford Sound är en fjord som från början var en glaciär, när allt smälte bildades en sjö mellan bergen. Det var så otroligt fina vyer under denna resa, wow alltså!!

Five hours later - we had arrived at the boat that would take us around Milford Sound. Milford Sound is a fjord as from the beginning was a glacier, when everything melted it formed a sea between the mountains. There were so incredibly nice views during this trip, wow!!

Längs turen fick vi se en massa vattenfall, alltså det finns så många vattenfall här på Nya Zeeland så det nästan är overkligt. Väldigt väldigt vackert i alla fall!<3

Along the tour we got to see a lot of waterfalls, there are so many waterfalls here in New Zealand so it is almost unreal. Very beautiful in any case<3

I Milford Sound finns även delfiner och sälar. Lyckades dock endast fånga sälarna på bild. Nej de är inte döda (ser ju nästan ut som det...), utan de chillar bara på stenarna i det fria.

In Milford Sound there are also dolphins and seals. We succeeded to catch the seals in a picture. No, they are not dead (almost looks like that...), they are just chilling on the rocks.

För att slippa den 5 timmar långa bilturen tillbaka till Queenstown skulle vi göra något väldigt häftigt - flyga ett litet propellerplan. Har endast flugit vanligt flygplan och helikopter innan, så detta var en helt ny upplevelse. :-)

To avoid the five hour long car ride back to Queenstown we got to do something really cool - fly a small propeller plane. We have only flew ordinary airplanes and helicopter before, so this was a new experience. :-)

Under vår 35 minuter långa flygresa tillbaka fick vi se ännu fler fantastiska vyer. Lite skakigt och guppigt, men åh så häftigt. Bolaget vi flög med hette Air Milford och vår pilot Tom var väldigt trevlig och proffsig. Kan absolut rekommendera detta bolag till er om ni vill göra detta. Så befinner ni er på Nya Zeeland så är Milford Sound ett måste tycker vi och har man möjlighet så är det en väldigt fin upplevelse att flyga tillbaka.

Så det var lite om vår fantastiska dag igår<3

During our 35 minute flight back we saw even more amazing views. A little shaky and bumpy, but oh so awesome. The company we flew with was called Air Milford and our pilot Tohmas was very nice and professional. Can definitely recommend this company to you if you want to do this. So, if you're in New Zealand, Milford Sound is a must we think and if you have the opportunity, it's a very nice experience to fly back.

So that was a little bit about our amazing day yesterday <3

Gillar

Kommentarer

madebyw
,
Tusen tack<3
Anna
,
Hello girls! This is Anna from Perth, I was in your tour this day and met your family! Your blog is fantastic, and I loved these photos from our day trip! I'm so glad you enjoyed your flight back! I see you are at bora bora now... Staying in the same hotel I stayed in on my honeymoon 7 years ago! I look forward to following your blog more in the future! Greetings to you and your family. X