W – VIKTOR 18 YEARS

Hej hjärtan! Igår var det som sagt en lördag full av att fira födelsedagar. Vår pappa fyllde år, vi firade Paulina och på kvällen firades vår kusin Viktor som faktiskt fyller 18 idag! 🙂 Vi hade fixat ballonger som vi tog med oss. Som tur var så var vädret fint hela kvällen, varmt så vi kunde sitta ute och äta all god mat de hade fixat. Vi spelade också kubb. 😉 Vi var där väldigt länge, satt och snackade om livet och New York resan vi ska göra tillsammans i deras mysiga tält. Viktor öppnade såklart presenter också! Det var en jätterolig kväll och det känns som att sommaren är på gång nu!

Hi sweethearts! It was a saturday full of birthday celebrations yesterday. Our dad had his birtday, we celebrated Paulina and in the evening we celebrated our cousin Viktor. We brought balloons, and how lucky we were for the good weather. We spent the whole evening there, talking about life and the New York trip we will do together. Viktor also got a lot of presents! It was a very fun night and it feels like the summer is coming!

]]>

w – birthday saturday

Glad nationaldag på er, grattis Sverige och vår pappa som faktiskt fyller år idag! 

Den här dagen har vi fullt upp med en massa födelsedagsfiranden! Världens bästa pappa fyller år, så imorse firade vi honom. Pappa vet nästan aldrig vad han ska önska sig, men i år ville han ha ett par nya löparskor så det fixade vi. Vi tycker att Nike är bäst så pappa skulle såklart få ett par sådana! 🙂 Sedan åkte vi iväg till vår fina vän Paulina som hade fyllt 17 i veckan, åt bullar, hon fick sin present och såklart en massa girltalk. Hennes storasyter med dottern Angelina var också där, samt hennes storebrors flickvän. Riktigt mysigt hade vi.<3 Vi kikade in här för en snabb uppdatering, nu har vi precis fixat en massa ballonger till Viktor som vi ska fira ikväll, han fyller 18 och vuxen, vad ska ni göra ikväll?<3

This day we’ve been celebrating the worlds best dad, we had bought a pair of trainers to him so he was happy! Then we went to our friend Paulina who had her birthday a few days ago, we ate cupcakes and had girltalk. Now it’s time to celebrate Viktor, what are your plans for tonight?<3

 

 

]]>

VANESSA – TOPSHOP DRESS

Dress – Topshop // Cardigan – Odd Molly // Boots – Primeboots // Bag – Balenciaga // Bracelet – Tory Burch // Glasses – ?

Äntligen verkar Sverige erbjuda väder för bara ben, hur underbart? Vi får hoppas att det håller i sig! Klänningen kommer från Topshop i Göteborg, har inte hunnit använda den så mycket men igår passade den perfekt. Solglasögonen hittade jag hemma i veckan, dock har jag ingen aning om vart de är köpta.. Idag hoppas vi på lite solsken så vi kan bli ännu brunare till avslutningen på onsdag, kan ni förstå att det snart är sommarlov? Sjukt hur snabbt tiden går.

Sweden has started to offer great weather, we hope it will stay. I bought the dress in Gothenburg from Topshop, really my kind of dress. Today we wish for some sun so we can get more tanned before our graduation, we can’t believe it’s almost summerbreak! Sick how fast time pass by. 

]]>

W – HELLO DEVOTE

Hej på er alla nya och gamla läsare! Välkomna till vår nya blogg här på Devote, vi är sjukt taggade på att komma igång och hoppas att ni ser fram emot att följa oss här. 🙂 För er som inte sett oss förut så kan vi berätta att vi är två tjejer som också är tvillingar. Vi är snart 17 år och går första året i gymnasiet vid Östra Real. Vi dansar också jazz och balett på danslinjen på Base 23. Vi har bloggat i ett år tillsammans, innan vi kom hit bloggade vi på Myshowroom.se där vi var mest besökta modeblogg! Här kommer ni få läsa om vårat liv som innefattar shopping, mode, träning, mat, kompisarna och det vi älskar mest-att resa! 

Vill ni följa oss på instagram heter vi: @vendelalaukkanen och @vanessalaukkanen

Och på snapchat heter vi: vendeliss.l och vlaukkanen

Vår domän wlaukkanens.se är inte fixad än, men det ska den bli inom kort! Sålänge heter vi wlaukkanens.devote.se 🙂 Hoppas ni följer oss här!<3

]]>

W – FRIYAY

Potatis, körsbärstomater, sparris, lök, morötter, paprika. Lägg allt på en plåt, häll över olivolja och salt, sedan in i ugnen!

Potatoes, cherrytomatoes, asparagus, onion, carrots, peppers. Put everything on a plate, add some oliveoil and salt, then put it in the oven!


Mysig middag med familjen ute i solen. Vi grillade kyckling och potatis med blandade grönsaker, väldigt gott och grillad mat sitter ju aldrig fel. :) Det är så underbart nu att man kan sitta ute och äta utan att frysa, vi satt i solen hela tiden och åh vad man har längtat efter dessa tider! Pappa satte också på mysig musik så man fick lite extra sommarkänsla. :D

Cosy dinner with the family. We ate grilled chicken with potatoes and vegetables, really good! It’s so wonderful times right now when we can sit outside without freezing!

När vi hade ätit färdigt ville vi åka vattenskoter, vi var såklart tvungna att ta på oss tunna dunjackor och mysbyxor, men vattenskoter är ju alltid så kul i alla fall! Vi tog en varsin skoter och åkte runt ön, tävlade såklart om vem som kör snabbast och skvätte vatten. :D Måste säga att vattenskoter är lätt det bästa som finns nu under sommartider! 

When we were full and satisfied we decided to go out with the waterscooters. This is so fun!

Sedan avslutade vi kvällen med att bada i jacuzzin och kolla solnedgången! Åh det är sådana här dagar som man kommer ihåg som de bästa, de är så underskattade. Nu ska vi äta glass och kolla Top Model, imorgon ser vi fram emot födelsedagsfiranden, samt en spännande nyhet här på bloggen, så glöm inte att kika in här då! Godnatt på er hjärtisar, puss<3

We finished the night with a swiim in the jacuzzi and watched the sunset! Oh, these days are the ones we remember as the best, they are so underestimated. Now we’ll eat some icecream and watch Top Model, tomorrow we’re looking forward to celebrate some birthdays and some exciting news here on the blog, so don’t forget to come back tomorrow, goonight!

]]>

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd