W – MORNINGS IN TAORMINA

GOOD MORNING<3

Några bilder från vårt fantastiska lilla hotell här i Taormina! Tycker att det kan vara svårt att hitta hotell, vart man ska bo etc när man ska till ett ställe som man inte varit på innan, men en kompis tipsade om Hotel Villa Carlotta och det fick det bli. Kan ju säga att vi inte blivit besvikna på något under våra dagar här hittills: rummen är fantastiskt mysiga med franska balkonger och drömmigt sköna sängar, mysiga solsängar trängs i trädgården bredvid poolen, maten är fantastisk med en view över hela Taormina och personalen är så gullig och ”service minded” – de vill så gärna fixa allt åt en (de skulle nog t.o.m mata en om man ville det haha!).

Hotellet har endast 20 rum vilket gör det så mysigt och genuint, älskar att bo på sådana här mindre hotell – blir mycket mer personligt då. Som grädden på moset så är frukosten amazing…

Allt som allt så kunde vi inte varit mer nöjda, är glada för att vi ska spendera en hel vecka här! 🙂 Nu: dags för stranden<3

Some pictures from our amazing little hotel here in Taormina! We think it can be hard to find hotels, where to stay etc when going to new places, but a friend of our told us about Hotel Villa Carlotta so we chose that one. We can tell you that we have not got disappointed on anything during our days here: the rooms are incredibly cozy with French balconies and nice beds, cozy sun beds is located by the pool, the food is amazing and the staff is so nice and ”service-minded”. 

The hotel only have 20 rooms which makes it so cozy and genuine, we love to stay at these smaller hotels- it gets so much more personal then. And last but not least the breakfast here is amazing…

We couldn’t be more happy to spend a whole week here! 🙂 Now: the beach<3

VENDELA – GREEN

SANDALS – HANDMADE IN CAPRI / JUMPSUIT – ZARA / EARRINGS – H&M / BAG – GUCCI

Godmorgon! Har precis kommit tillbaka från frukosten här i Sicilien, vi bor på ett så mysigt hotell – ska visa er lite bilder senare. 🙂

Sålänge får ni en outfit från Amalfi kusten, gillar denna jumpsuit så mycket! Den är i så svalt material så passar perfekt på kvällarna. Grönt har verkligen blivit ”min” färg, tycker det är så snyggt att matcha med dessa guldiga örhängen.

Nu – dags att dra på sig en bikini och lägga sig vid poolen<3

Good morning! We have just got back from the breakfast here in Sicily, we’re staying at the coziest hotel ever – will show you more pictures from that later. 🙂 

Here you have an outfit from The Amalfi coast, I really like this jumpsuit! It is in cold material so it’s perfect to wear it during the evenings here. Green have really become ”my” color, I think it looks so nice with the earrings in gold. Now: change to a bikini and lay by the pool. 

W – DINNER UNDER THE LEMON TREES

RISTORANTE PAOLINO, CAPRI

Nej, vi är inte på Capri – kom fram till Sicilien för några timmar sedan men kände oss ”tvungna” att visa denna supersöta restaurang för er som vi åt på under en kväll i Capri! ”Da Paolino” heter den, vi hittade denna restaurang i Vogue och var tvungna att göra reservera ett bord under en av våra kvällar där. Det speciella är att restaurangen är fylld med citronträd som klättrar sig över borden, så fint och kan det bli mer ”Capri”? Vi beställde in citron drink med limoncello och en citron pasta med små citron bitar i. Restaurangen var verkligen så mysig och ägarna+personalen var så himla gulliga så allt blev lite mer personligt! Missa inte detta om ni åker till Capri – tips, tips tips<3 Nu – dags att krypa ner i den underbara hotellsängen och sova, godnatt hjärtan!

No, we’re not in Capri – we arrived in Sicily for a few hours ago but we just had to show you this super cute restaurant that we visited during one of our nights in Capri! ”Da Paolino” we found the restaurant in Vogue and we had to make a reservation during one of our nights there. The special thing with the restaurant is that it is lemon trees over the tables, how nice and can it be more ”Capri”? We ordered a lemon drink with limoncello and a lemon pasta. The restaurant was really so cozy! Don’t miss this place if you are going to Capri<3 Now – it’s time to sleep in the wonderful hotel bed, good night! 

W – BEACHY IN TROPEA

BIKINI TOP – NLY BEACH / BOTTOM – VICTORIA’S SECRET

ICE COLD

BIKINI – SEAFOLLY

Hej finisar och GLAD fredag på er! Vad gör ni idag?

Igår kom vi fram till Tropea efter nästan 5 timmar i bil, vi checkade in på hotellet, sedan blev det ett svettigt pass på gymmet innan vi hade en mysig kväll i Tropeas gamla stad<3 Idag blev det strandhäng, vattnet i Tropea är så magiskt fint och stränderna är långa, letar man så kan man hitta sin egna lilla spot! 🙂 Det är så varmt här nu så vi låg mest i vattnet, så skönt var det. Efter en lite senare lunch (pasta carbonara<3) var det dags att sätta oss i bilen igen – road tripen fortsätter och nu är vi påväg till båten som ska ta oss över till Sicilien. Där väntar sedan 1,5 timmes bilfärd innan vi kan checka in på hotellet i Taormina! Ska bli så himla mysigt att komma fram<3

Happy Friday! What are you doing today? 

Yesterday we arrived in Tropea after five hours in the car, we checked in, did an exercise in the gym before we had a cozy evening in old town of Tropea<3 Today we were at the beach, the water in Tropea is so beautiful and the beaches so long, if you’re looking for your own spot you can absolutely find one! 🙂 After a late lunch (pasta carbonara<3) it was time to go back to the car – the road trip is continued and right now we are on our way to the ferry that will take us over to Sicily. There we have 1,5 more hours until we can check into the hotel in Taormina! Will be so cozy to arrive<3 

W – AMALFI COAST

Hej hjärtan, här kommer äntligen lite uppdatering från Amalfi! Vi har endast haft en dag här, men under denna dag har det hänt mycket kan vi säga er haha… På bilderna ovan står vi redo för middag mot utsikten från vårt hotell, det ligger ungefär i höjd med molnen 🙂 WOW utsikt, men det ligger cirka 20-30 minuter ifrån centrum och stranden vilket var lite tråkigt, men det gjorde inte så mycket under en dag bara.

ASOS DRESS

Vendelas outfit får ni detaljer + mer bilder på senare!

Tillbaka till historien då… När vi skulle ta oss ner till stranden tog vi hotellets buss och trodde att den skulle gå hela vägen ner. Fel hade vi, för ungefär halvvägs stannar den och vi får gå av. Då ska vi tydligen ta två hissar som går inuti berget för att komma ner till hotellets strand. Hissarna var små och gungiga och vi behöver väl inte berätta hur rädda vi var att vi skulle fastna där i berget. Vi kom ner i alla fall och hade en mysig dag på stranden!

När vi skulle till hotellet igen ville vi absolut inte ta hissarna igen så vi bestämde oss för att ta en hike tillbaka till hotellet. När vi frågade efter vägen tyckte en som jobbade på stranden att vi var galna som skulle göra detta. Hela vägen bestod av cirka 10 000 trappsteg och vi kan ju berätta att vi har lite träningsvärk i benen idag… Tåls att läggas till att det även var runt 35 grader och vattnet tog slut efter 1/3 av vägen. 😛

Framåt kvällen var vi redo för middag! Vi hade bokat bord på en lite finare restaurang som låg vid vattnet. Vi hade tänkt ta taxi ner, men personalen på hotellet sa att inga taxis körde upp till vårt hotell då det ligger för högt upp, så det blev att ta den lokala bussen utan AC. Lagom fräscha var vi ju då efter en halvtimme i den när vi kom ner 😛

Innan slog vi oss ner på en uteservering och beställde in en varsin Rossini (har blivit vår favorit här borta!) Servitrisen kom in med våra drinkar och skulle ställa ner en drink, men istället så välter hon hela brickan över oss så där sitter vi dränkta i Rossini och någon annans öl. Våra mobiler och väskor blev även de nedskvätta. 🙁 Inte alls kul!

Vi fick tvätta av oss så gott det gick innan vi skulle till restaurangen vi bokat. Där beställde vi grillad mozzarella med eggplant, zucchini och paprika, alltså detta var så gott…

Och så blev det en varsin Bellini för att kompensera för den andra drinken vi aldrig fick. 😉 De är så duktiga på Bellinis här!

En händelserik dag minst sagt, som kanske inte var helt på vår sida… Det avslutades med en supergod nutella glass i ett litet stånd innan vi åkte tillbaka till hotellet (denna gång med taxi, haha). Just nu sitter vi i bilen uppe i bergen någonstans, idag åker vi mot Tropea som är vårt sista stopp innan vi åker till Sicilien imorgon! Det kommer att ta cirka 5 timmar, så vi har gott om tid att blogga i bilen. Puss, hoppas ni har det bra hemma i Sverige!<3

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd