VANESSA – VALENTINES<3

HAPPY VALENTINES DAY!

Nu ligger vi i sängen och ska snart sova här borta. Är väldigt jetlaggade då vi är vana vid Nya Zeeland tiden som är 7,5 h framåt… I-landsproblem!

Här kommer i alla fall ett lite försenat alla hjärtans inlägg. Vi åt en supermysig middag på vårt hotell. När vi kom dit hade de fixat ett så mysigt bord ute, vi fick röda rosor och alla i restaurangen släppte iväg röda rislampor (heter det så?) som man sedan såg flyga iväg som små fläckar över den mörka natthimlen. Vi beställde cava och pasta (har inte tröttnat än…), och bara myste med vår fina familj! Hur mycket bättre kan en alla hjärtans dag bli? Jag saknade min älskling där hemma dock, men vi får mysa lite extra när jag kommer hem istället! Och våra små hjärtan Vilja och Vilgot<3

We’ll soon go to sleep over here, we are so jet-lagged since we are use to the New Zealand time which is 7,5 hour forward… first world problem!

Here is in any case a late valentines post. We ate a super cosy dinner at our hotel. When we arrived we got a cosy table outside, we got red roses and everyone in the restaurant lit red rice lanterns (is it the correct word?) as you then saw fly away over the dark night sky. We ordered cava and pasta (have not got tired of pasta yet…) and just had a cosy evening with our family! How much better can a valentines day be? I missed my love at home though, but we’ll cuddle some extra when we get home instead! And our loved cats, Vilja and Vilgot<3

W – SRI LANKA, WE’RE HERE!

God morgon Sri Lanka! Igår natt landade vi på vår sista destination för resan, tog in på ett litet hotell nära flygplatsen för att på morgonen åka 2h till Weligama där vi bor de 3 första nätterna. Möttes av otroligt trevlig personal och en OTROLIGT mysig och fin villa. Tänk att vi ska få vakna upp i denna säng några morgnar framöver?! Ni ska bara se badrummet… Innan vi åkte iväg på vår resa så gjorde vi mycket research för att hitta de bästa platserna och hotell vi skulle vilja stanna på. Detta som går under namnet ”Cape Weligama” läste vi om i Vouge och visste nästan redan då att vi skulle uppskatta en vistelse här.

Good morning Sri Lanka! Yesterday we landed on our last destination for this trip, we checked in on a small hotel near the airport because this morning we were going 2 h in a car to Weligama where we will stay the first 3 days. We were greeted by an amazing staff and an AMAZING and cosy villa. The fact that we’ll be waking up here in this bed a couple of mornings ahed of us is insane. And you should only see the bathroom… Before we went away we did a lot of research to find the best places and hotels. This one goes under the name ”Cape Weligama” and we found it in Vouge and we knew almost already then that we would appreciate a stay here. 

Hotellet känns så personligt och genuint för att vara ett hotell, känner oss nästan som hemma haha… Detta är vår ”blogg-hörna”, att sitta här och redigera bilder är så himla mysigt!

The hotel feels so personal and genuine to be a hotel, we almost feel like we are at home haha… This is our ”blog-corner”, to sit here and editing pictures is so cosy!

Vi blev hungriga och tänkte testa en av hotellets tre restauranger. Där satt vi i skuggan av Sri Lankas sol och fick kolla på denna view, magiskt!<3

We got hungry and wanted to try one of the hotels restaurants. Here we sat in the shade of Sri Lanka’s sun and got to watch this incredibly view, pure magic!<3

En av de bästa sakerna med detta hotell är även att maten är så himla bra, att de har en hel meny med flera vegetariska rätter är ett stort plus. Detta provade vi igår – rostad pumpa med fetaost, mmm.

One of the best things with this hotel is that the food is so delicious, they have an entire menu with many vegetarian dishes – great for us. We tried this yesterday – roasted pumpkin with feta cheese, mmm. 

Mätta och belåtna tog vi oss ner mot stranden. Byggnaden som ligger uppe på höjden är då Cape Weligama! Bara nån minut iväg ligger…

Full and satisfied we went down to the beach. The house on the top is Cape Weligama! Just a minute away there is…

Denna strand! Det var så mysig att komma ner dit på eftermiddagen, nästan inget folk och vattnet som slog mot stranden var ljummet. Så harmoniska och fina omgivningar!

This beach! It was so cosy to be there during the afternoon, it was not a person there and the water that hit the beach was perfectly tempered. So harmonious and beautiful surroundings! 

Vi gick förbi hotellets anläggning vid stranden där vi kunde boka surf, dyklektioner, utflykter osv osv. Får se vad vi hinner och vad vi känner för att göra! En utflykt till elefanterna är i alla fall ett måste. 🙂

We went by the hotel’s beach facility where you could book surf, scuba diving, trips etc etc. We’ll see what we have time for! A trip to the elephants is a must. 🙂 

Och denna gjorde oss sällskap, saknar Vilja och Vilgot där hemma ännu mer när vi får syn på andra djur här. 😉

And this one made us company, we miss Vilja and Vilgot at home even more when we got to see other animals here. 😉

Lugnet i kroppen bara inföll sig när vi kom hit till Sri Lanka, det är så mysigt, lugnt, fint och människorna är fantastiskt trevliga. På kvällen gick vi till gymmet och hade sedan den mysigaste alla <3 middagen (mer om det i nästa inlägg!). Förresten så vloggar vi idag, men innan den publiceras så kommer vår tredagars vlogg från Singapore upp! Puss<3

The calmness just appeared when we arrived here in Sri Lanka, it is so cosy, calm, beautiful and the people are so nice. During the evening we went to the gym and had the most cosy valentines day (more about that in the next post!). By the way, we are vlogging today, but before that one will be published we will show you our three days video from Singapore! xx

W – LAVO<3

ITALIAN DINNER AT LAVO!

 Så mysig middag på Lavo hann vi med under en av våra kvällar i Singapore. Denna restaurang ligger då på hotellet vi bodde på – Marina Bay Sands! Vi åt så sjukt god pasta, alltså mmm… Bellinis var även de helt amazing. Så allt slank ner och lämnade efter sig en matkoma utom denna värld haha. Pasta är ju så himla gott, men lite ont i magen får man efteråt ibland, det är dock ingen anledning för att stå emot. 😉

Vi kommer närmre och närmre Sverige, är nu endast 4,5 h före er. Vi landade i Sri Lanka inatt, tog in på ett litet hotell över natten för att nu åka 2h till hotellet vi ska bo på de första 3 nätterna – Cape Weligama! Vi hittade två så mysiga och fina hotell som vi ska stanna på under våra dagar här. Då det är högsäsong här nu så är det väldigt turistigt i staden runt flygplatsen, därför åker vi lite längre bort, det är dessutom finare stränder där. 🙂 Och förresten, glad alla hjärtans på er<3

VANESSA – WHEN IN SINGAPORE: GINGHAM

SKIRT FR. ASIAN MARKET / MICHAEL KORS SHOES / VALENTINO BAG 

Hej hjärtan! Kändes som att det var dags för en outfit post, eller vad tycker ni? Detta är dagens outfit, som jag hade på mig när vi gick omkring i Chinese Gardens här i Singapore idag. Det var så fint, mer bilder kommer! Kjolen fyndade jag på en asiatisk marknad igår, tycker att den är så himla söt. Gillar ju verkligen gingham mönstret, kommer bli snygg att ha hemma sen till en tjockare tröja och sneakers.

Just nu sitter vi i hotell lobbyn och redigerar bilder, svarar mail och förbereder inlägg. Om två timmar kommer taxin som ska ta oss till flygplatsen för ikväll åker vi mot Sri Lanka! Känns så sjukt att det är sista destinationen på vår långa resa… Väldigt blandade känslor om att det endast är tio dagar tills vi åker hem. Man får verkligen en helt annan inblick i saker när man reser, får se världen, upptäcka andra kulturer och träffa människor från olika delar av hela jordklotet. Både vad som är bra hemma i Sverige, men även saker som skulle kunna bli så mycket bättre i vårt land. Så tacksam för allt man lär sig och upptäcker och för vår möjlighet till att resa mycket<3 Men! Vi har ju trots allt många dagar kvar, Sri Lanka ska bli så himla mysigt.<3 Ser framemot att bara sola, bada, äta god mat och chilla. 😉 Puss!

Hi!<3 It felt like it was time for an outfit post, or what do you think? This is today’s outfit, I wore it when we walked around in the Chinese Gardens here in Singapore today. It was such a beautiful place, more pictures will be published soon! I found the skirt on an asian market yesterday, I think it is so cute. I really like the gingham pattern, will be nice to wear it to a thicker sweater and sneakers at home. 

Right now we are in the hotel lobby – editing pictures, answering some emails and preparing posts. In two hours the taxi that will take us to the airport will arrive because tonight we are going to Sri Lanka! The fact that this is our last destination of our long trip feels so insane… We have very mixed feelings about the fact that it is only ten days until we are going home. You really get a completely different insight into things when you travel, when you get to see the world, explore different cultures and meet people from different parts of the world. Both what’s good at home in Sweden, but also things that could be so much better in our home country. So grateful for everything you got to learn and experience and for our opportunity to travel a lot.<3 But! We still have a lot of days left, Sri Lanka will be so cosy.<3 I’m looking forward to just work on my tan, swim, eat good food and just chill. 😉 xx

W – BREAKFAST @ MARINA BAY SANDS

THE BEST WAY TO START THE DAY<3

Godmorgon finisar! Blir ni nästan inte lite avis på vår frukost location här på Marina Bay Sands? Det finns flera frukostrestauranger på hotellet – men hittills har vi endast testat denna. Väldigt chic, älskar inredningen, lite LA-känsla på det hela tycker vi. 🙂 Härinne serveras en fantastiskt god och fräsch frukostbuffé, älskar deras granola, men mango juicen är helt klart det bästa på hela buffén…

Idag lämnar vi Singapore för Sri Lanka, men inte förrän sent ikväll så vi har nästan en hel dag kvar här så vi kan utforska staden lite mer. Hela kameran är full med bilder härifrån, så även fast vi landar på Sri Lanka sent inatt, så får ni stanna kvar i Singapore-moodet ett litet tag till!<3