W – HOME SNAPS

Igår blev det helt oplanerat vår första lediga dag från bloggen, har inte haft en ”bloggledig” dag på typ 3 år? Ganska sjukt när man tänker det så… I alla fall, då vi landade på Arlanda runt midnatt på lördagen och inte kom i säng förrän typ 3 så unnade vi oss en sovmorgon till 10, sedan en varsin smoothie bowl. Har saknat smoothie bowls till frukost och denna med banan och hallon toppad med granola blev så god! 🙂

När man varit borta i flera veckor väntade flera paket på posten, så det blev en liten trip runt till alla postombud. Men kul att komma hem och få ”presenter” haha, ska visa er innehållet senare<3

Glossybox hade skickat oss deras senaste box fylld med somriga produkter så som bronzer, en fuktgivande ansiktskräm och lite annat fint. Nicks hade skickat oss vårt favorit snacks, de hade gjort en färgglad version på sina förpackningar för att hylla Pride, eftersom vi inte var hemma då fick vi dessa nu – ett superviktigt budskap<3 Tack till Nicks och Glossybox!

Efter att ha varit i färgglada Italien så kändes hemma ganska grått+att det regnade utanför fönstret. För att pigga upp färgerna hemma fick denna bukett i gult ta plats i köket! Älskar att ha färska blommor hemma<3 Under dagen rensade vi även ut vår skogarderob – kastade säkert 20 par skor… men några ska vi även sälja, så håll utkik efter det. 🙂

Och så denna, vårt älskade hjärta. Både Vilgot och Vilja väntade innanför dörren på oss när vi kom hem, de har gosat och följt efter oss för att kontrollera att vi inte åkt iväg igen! De är verkligen som våra bebisar om man kan säga så. 😉

Sedan blev det middag: grillad kyckling, sojabönor, sparris, zucchini, blomkål och sötpotatis! Detta var 10/10 gott, har saknat den här typen av mat, även fast pasta är en av våra favorit rätter så var det riktigt gott med variation igår haha. 🙂 Skulle kunna äta detta ikväll igen, mums…

Blomkålen blev så god. Det vi gjorde var: kokade blomkålen, gjorde en röra av soya, wasabi, olja, creme fraiche, chili och salt. Häll på allt blomkålen och sedan in i ugnen i 20 minuter. Tips tips tips!

På kvällen blev det mys i sängen framför OC innan vi somnade ganska tidigt. Idag skiner solen, så glada för det så vi spenderar dagen på solstolen i bikini, senare ska vi köra ett pass och ikväll hoppas vi på en mysig kväll på bryggan i solnedgången. Vi hörs senare, puss och kram!

W – STAY IN THE SHADE

Inlägget innehåller reklamlänkar! / This post contains adlinks!

BIKINI BOTTOM HERE! & TOP HERE!

BIKINI BOTTOM HERE! & TOP HERE!

SUNBED MORNING<3

Godmorgon fina fina ni! Här är några bilder från vårt häng i solsängarna igår. Detta är alltså trädgården på hotellet, hur fint? De rosa blommande träden som lutar sig mot de vita solsängarna, palmen och de söta, randiga markiserna över balkongerna. Här låg vi och njöt i skuggan, flöt på madrasser i poolen och åt en så himla god pizza med zucchini till lunch. Bra dag, 10/10<3

Idag är vår sista morgon här i Italien, för ikväll går planet hemåt. Nu har vi precis avnjutit vår sista frukost och checkat ut från vårt fantastiska hotell, vi har haft en så bra och fin vistelse där, tänkte berätta mer om det+en liten utvärdering om alla ställen vi besökt senare. Nu väntar 2,5 h bilresa till flygplatsen, men på vägen tänkte vi stanna på en outlet village, vi tycker ju alltid att det är kul att fynda. 🙂 Kram så hörs vi senare!

W – LAVA SAND

ETNA VULCANO

Häromdagen var planen att åka till Etna vulkanen, efter att ha åkt över 1h på guppiga vägar så var vi framme. Men, vi som inte är så mycket för turistgrejer vände om direkt när vi såg hur mycket folk det var som stod i kön till vulkanens cable car. ”Nej det här är alldeles för turistigt” tänkte vi, men eftersom vi ändå ville ha lite fina bilder blev det ett stopp på vägen ner. Det svarta berget i bakgrunden är då vulkanen och all svart ”sand” är gammal lava, lite coolt ändå! 🙂

Våra söta jumpsuits fyndade vi i en liten butik i Tropea, endast 15 euro st – kap! Nu ska vi glassa vid poolen, njuta och suga in ordentligt med d-vitamin, senare har vi tid för manikyr, så skönt att fräscha till naglarna. Vi hörs lite senare<3

W – TAORMINA TOWN

MORNING IN TAORMINA CENTRO

Titta vilken mysig morgon vi hade imorse i Taorminas stad<3! Det är verkligen så fint här, inte alls slitet utan staden fylls av färgglada byggnader och söta affärer och restauranger. Vi gick in hit idag efter frukost när allt precis öppnat och den tiden betyder att det är otroligt varmt. Riktigt omänskligt varmt haha! Tur så hade vi med oss våra solfjädrar i alla fall, om det nu hjälpte så mycket… Det var jättemysigt i alla fall och vi hittade lite inredning! En varsin så fin handmålad vas gjord av en italiensk konstnär, så himla fina var dem. Mamma hittade doftpinnar som rymde 2,5 liter, så coola! Vi tänkte nämligen göra om lite hemma i våra rum när vi kommer hem – få in lite av den italienska stilen som vi gillar så mycket. Vi köpte även en massa italienska delikatesser som ska med hem – citron-och tryffelpasta, tapenade och svart tryffel. 🙂 Efter detta blev det raka vägen hem till hotellet och slänga sig på en madrass i poolen! Puss och god natt hjärtan<3

We had such a cozy morning today in the town of Taormina<3! It is really so beautiful here, colorful houses and small cute boutiques and restaurants. We went here today after breakfast and we can tell you that the weather was so hot during that time. We had our sun feeders with us, don’t know if they helped us so much haha… It was in any case so cozy and we found some interior! Two hand painted vases made by an Italian artist, they were so beautiful. And mom found scented candle sticks! We are thinking about doing something different with our rooms when we get home. We also bought some Italian delicate things, such as pasta and truffle. After this we went to the pool, well needed! Xx

W – GAMBINO VINEYARD

Blev ett riktigt sent inlägg nu, men ville bara uppdatera er då vi har kameran full med bilder. I alla fall – vi besökte en sån fantastiskt mysig vingård idag, ”Gambino” hette den och låg i närheten av Etna vulkanen! Efter en ganska lång bilresa på Siciliens guppiga vägar (för att citera personalen i receptionen ”Italy’s roads are the worst in the world, but the roads in Sicily are the worst in Italy”) var vi framme. 🙂

This is a post that will be published very late, but we wanted to update you since we have the camera full of pictures. In any case- we visited an amazing winery today ”Gambino” and I was located near the Etna volcano! After a pretty long trip there we arrived. 🙂

När vi kom dit blev vi välkomnade av personalen med ett varsitt glas vitt vin.

When we got there the staff welcomed us with a glass of white wine.

Sedan fick vi sätta oss ner för att testa fler viner. 2 olika vita först och sedan ett rosé vin, det här var vår favorit!

Then we got to try more wines. 2 different white and then one rosè, this was our favorite! 

Så nöjda och glada haha<3 (Vet btw inte varför Vendela ser så mycket längre ut på denna bild, vi är ju exakt lika långa egentligen 😉

So happy haha<3 (Btw we don’t know why Vendela seems to be so much taller, we are the exact same length) 😉

Det bästa var väl att man inte bara fick testa vin utan även äta massa gott också haha. Till varje vin fick man smaka på olika ostar, oliver och andra italienska delikatesser som skulle passa bra till de olika vinerna.

The best thing was not only that we got to try wine but also eat a lot of good stuff as well haha. To every wine we got to try different cheeses, olives and other Italian delicate things that would taste good to the different wines. 

Vingården ligger högt uppe i bergen med en fantastisk view över Sicilien. Fina views verkar ju vara något som Italien har många att erbjuda. Vet inte hur många gånger under den här resan som vi har skrivit att vi har haft väldigt fin utsikt haha?<3

The winery was located high up in the mountains with an amazing view over Sicily. Nice views seems to be something that Italy can offer a lot. We don’t know how many times during this trip that we have written about beautiful views haha?<3

Här är killen som tog emot oss när vi kom och introducerade alla viner. Han berättade även historia om vingården, jättemysigt! 🙂

This is the guy that welcomed us when we got there and he also introduced all wines. He also told us about the winery, so cozy! 🙂

Glöm inte att följa oss på Instagram: @vendelalaukkanen och @vanessalaukkanen och snapchat: @vendeliss.l och @vlaukkanen för att följa våra dagar, lägger även ut mycket där som inte publiceras här! 🙂

Don’t forget to follow us on instagram: @vendelaukkanen and @vanessalaukkanen and Snapchat: @vendeliss.l and @vlaukkanen to follow our days, we also publish things that are not published here! 🙂

Efter rosévinet fick vi testa 3 olika rödvin. Mamma och pappas favorit var det sista, men vi gillade fortfarande rosévinet mest. Personalen ordnade så vi kunde få några flaskor hemlevererade av de viner vi tyckte mest om, så bra då vi redan har övervikt på väskorna… 😉

After the rosè wine we got to try 3 different red wines. Mom and dad’s favorite was the last one, but we liked the rosè wine most. 

Sammanfattat då: bra vin, god mat, fantastisk utsikt och supergullig personal! Kan det bli bättre? 🙂 Är ni på Sicilien (närheten av Taormina eller Etna) så är ett besök på denna vingård ett måste, så mysiga timmar fick vi spendera där<3

Summarized: good wine, delicious food and super nice staff! Can it be better? 🙂 If you are visiting Sicily (near Taormina or Etna) a visit to a winery is a must-do! 

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd