W – BALI, FIRST IMPRESSIONS

Vår första dag i Bali börjar lida mot sitt slut (klockan är snart 22 här), men tänkte att innan vi slappnar av i sängen så bjuder vi på några moments från vår dag! Efter vår underbara frukost i villan imorse bestämde vi oss för att ta oss ner till stranden. Det tar cirka 5 minuter att gå, så nära är det. 🙂

Our first day in Bali is soon over (it is soon ten o’clock here), but we thought of before we will go to bed we’ll show you some moments from our day! After the wonderful breakfast in our villa this morning we decided to go to the beach. It is only 5 minutes by walking, so it’s close. 🙂

På vägen passerade vi bland annat denna söta foto-location. Det är så grönt överallt, och fina blommor klättrar i träden som faller ner på gatorna. Våra klänningar är ifrån en marknad i Brasilien<3 Vi tycker att det vi har sett av Bali hittills faktiskt liknar Brasilien ganska mycket! 🙂

On the way we passed this cute photo-location. It is so green everywhere here, and beautiful flowers are falling down from the trees. Our dresses are from a market in Brazil<3 We think that what we have seen from Bali until now actually remind us of Brazil pretty much. 🙂

Det blev en halv dag på stranden, under förmiddagen sken solen så vi passade på att suga in en massa d-vitamin. Senare började det dock regna litegrann, så det är därför bilderna är lite halvt grå. 😉 Men vem kan klaga? Vi är ju på BALI!

We had a half-day on the beach, during the morning the sun was shining, but later it began to rain, that’s why the pictures are a bit grey. 😉 But who can complain? We are in BALI!

BIKINI – TRIANGL

BIKINI – NA-KD

Så när det började regna tog vi vårt pick och pack och började promenera tillbaka till villan. På vägen passerade vi en SÅ fin butik, med SÅ fina kläder+bikinis. Det fanns så söta klänningar och med tanke på hur länge vi ska vara borta så kan det bli så att vi slår till på en varsin! 😉 Känns sjukt konstigt dock då valutan på pengarna här är lite annorlunda – en klänning för 800 000 motsvarar typ 600 svenska kronor…

Tillbaka i villan var det dags för en yoga session, ”vinyasa” stod på schemat och en timme senare var vi alla svettiga efter att ha yogat i den 30 gradiga, fuktiga luften. Då vi älskar yoga är det helt fantastiskt att vi kan få en yoga instruktör direkt till villan! Sedan tog vi ett dopp i poolen (ska visa runt er i villan senare) och på kvällen kom vår kock för att laga vår middag. Sammanfattat: en så mysig dag<3

So when the rain began we took our things and started the walk to our villa. On the way we passed a very, very nice store, with SO beautiful clothes+bikinis. It feels so weird though since the currency here is a bit different – a dress for 800 000 corresponds 600 swedish sek. 

Back in the villa it was time for a yoga session, ”vinyasa” was on the schedule and one hour later we all were so sweaty after a yoga session in 30 degrees. Since we love yoga it is amazing that we can have our own yoga instructor to our villa! Then we took a dipp in the pool (will make a video about the villa later) and during the night our chef came and made our dinner. Summarized: a very cozy day<3

W – GOOD MORNING FROM BALI !

CHANDRA VILLAS !

Godmorgon fina ni! Eller det är eftermiddag, snart kväll hos oss, vi är ju 7h före Sverige. 🙂 Igår landade vi på Bali sent på kvällen, så vi åkte direkt till vårt hotell där vi efter en dusch i det drömmiga badrummet somnade direkt. Imorse vaknade vi här i vår villa där frukosten var serverad. Vi bor på Chandra Bali Villas, så fantastiskt hotell där alla bor i villor med egen pool, samt en egen kock som kommer och lagar frukost, afternoon tea och middag om man föredrar det. Vi fick avnjuta pocherade ägg, färsk frukt, french toast, färspressad juice och smoothies gjord på drakfrukt… Mums! Efter detta var vi redo för en dag här i Bali, mer om det i ett senare inlägg. Nu väntas lagad middag här i villan! För att inte missa något så måste ni lägga till oss på snap: @vlaukkanen & @vendeliss.l och Instagram: @vanessalaukkanen och @vendelalaukkanen. Puss hjärtan!

Good morning! Or for us it is afternoon, we are 7 hours before Sweden. 🙂 Yesterday we landed in Bali during late evening, we went directly to our hotel where after a shower in the dreamy bathroom we fell asleep right away. This morning we woke up here in our villa and the breakfast was served. Vi are staying at Chandra Bali Villas, such an amazing hotel where you live in your own villa with pool, your own chef that comes every morning and make breakfast, afternoon tea and dinner if you like. We enjoyed poached eggs, fresh fruit, french toast, freshly squeezed juice and smoothies made on dragon fruit… Yummy! After this we were ready for day here in Bali, more about that in a later post. Now we’ll have dinner here in our villa! To make sure that you don’t miss anything you have to add us on Snapchat: @vlaukkanen & @vendeliss.l and Instagram: @vanessalaukkanen & @vendelalaukkanen. xx