"La Vie en Rose"

details

Blazer CHIQUELLE Knit ZARA Jeans ZARA Heels NELLY SHOES Bag CHANEL

"Pearls are always appropriate"

Ring EDBLAD

​Hur FINA blev inte dessa bilder? Det var längesedan vi kände att vi ville fota en massa bilder med vår stora systemkamera i olika vinklar etc. Men idag gick vi mot Regent's Park, och hittade detta underbart fina ställe och blev direkt sugna på att fota. Så det ska vara, inte framtvingat liksom! Då blir ju resultatet bäst också, eller hur? :-) Vi kunde liksom inte motstå denna fina plats med alla rosa rosenblad och det vackra solljuset. Vad tycker ni? Och gillar ni min outfit? Rätt enkel, men kände mig så fin i detta. 

Idag har vi haft en mysig söndag med brunch med tjejerna och sedan pastamiddag, men mer om det i helgen i bilder. Nu börjar klockan närma sig tolv här, och vi ska upp och träna i morgon bitti så vi måste sussa. Hoppas ni haft en fin helg hjärtan!<3

​How BEAUTIFUL are not these pictures? It was a long time ago when we felt that we wanted to take a lot of pictures from different angles with our big camera. But today we went to Regent's Park, and found this beautiful place and we wanted of course to take some pictures. We could not resist this beautiful place with all the pink roses and the sunlight. What do you think? And do you like my outfit? Pretty casual, but I felt really nice in it. 

Today we have had a cozy Sunday consisting of brunch with the girls, and then pasta for dinner, but more about that in 'our weekend in pictures'. Now we have to go to bed, talk to you tomorrow. xx

#nouwoutfit​

Inlägget innehåller reklamlänkar! / This post contains adlinks!

FIND THEM HERE!

Hej mitt i fredagsmyset! Denna kvällen har varit så himla mysig: smuttat på ett glas rödvin medan jag lagade en otroligt (om jag får skryta lite om min matlagning!) god pasta som jag och Vanessa åt framför några avsnitt Gossip Girl. Sedan blev det veganska brownies i soffan framför Let's Dance och nu har vi precis bäddat rent i sängen. Är inte det definitionen av en riktigt bra myskväll? ;-) Nu ska vi snart sova då vi ska upp lite tidigare imorgon för att köra ett pass på gymmet innan det blir att njuta av hela 18 grader och sol här i London.<3

Men innan dess - hur fina är inte dessa klackar? Jag älskar dem!! De är så petite och enkla och dessutom sköna. Dessa kommer bli mina go-to klackar i vår+sommar. Vill ni också klicka hem de (för ett otroligt bra pris dessutom!) så gör ni det på länken ovan.<3

Hello! This evening has been so cosy: had a glas of red wine while cooking a very tasty pasta which I and Vanessa had in front of a few episodes of Gossip Girl. Then we had some vegan brownies for dessert while watching Let's Dance and now we have just changed bedsheets. Isn't this the definition of a really cosy evening? ;-) Now it is soon time to go to sleep since we will get up early tomorrow to do a workout at the gym before it is time to enjoy the beautiful weather here in London.<3

But before that - how pretty aren't those heels? I love them!! They are so petite and casual and comfortable. These will be my go-to heels this summer. If you also want a pair of your own you can buy them using the link above.<3

ASIAN RESTAURANT AT NOVIKOV

Som ni säkert märkte förra gången vi var på Novikov och testade den italienska så var vi helt fast. Skulle nog gått dit många fler gånger sedan dess om det inte var så att det är så dyrt hehe... Men! Nästa fredag är dagen efter vår stora redovisning i en av våra kurser, så vi ska fira. Det blir middag på den asiatiska restaurangen på Novikov, och vi längtar. ;-) Så taggade på detta, och självklart kommer ni få veta efter vad vi tyckte.

As you probably noticed the last time we were at Novikov and tried the Italian, we were absolutely stuck. Would probably go there many more times since then if it wasn't so expensive hehe ... But! The next Friday is the day after our big presentation in one of our modules, so we will celebrate. There will be dinner at the Asian restaurant at Novikov, and we long for it. ;-) So excited for this, and of course you will know afterwards what we thought about it.

PORTUGAL

Om mindre än två veckor åker vi till Portugal i 10 dagar för att både fira mammas födelsedag men också bara för att vila, äta god mat, träna och njuta av solen. Ska bli så himla mysigt, speciellt att resa med familjen då vi nu inte ses så ofta<3

In less than two weeks we're going to Portugal for 10 days to both celebrate Mum's birthday but also just to rest, eat good food, work out and enjoy the sun. Will be so very cozy, especially to travel with the family as we do not see each other so often<3

FINISH THE FIRST YEAR

Efter Portugal ska vi tillbaka till London och skriva alla våra sista tentor innan det första året är klart. För det första, hur sjukt är inte det? Sanningen är väl att vi inte ser så mycket fram emot att pluggande, men att bara bocka av allt känns så skönt. Och efter sista tentan måste vi såklart fira...

After Portugal we return to London and write all our final exams before the first year is finished. First, how sick is that? The truth is, we don't look so much forward to all the studying, but to get everything done feels so great. And after the final exam, we must of course celebrate ...

PARIS
... och det gör vi i Paris!! Helgen efter vår sista tenta tar vi tåget dit för tre dagar av mys, vintage shopping, restaurangbesök, bruncher och en och annan utgång. Vi har varit i Paris en gång innan, men har ni några tips så låt oss veta!! Åh vad kul detta ska bli<3

... and we'll do that in Paris!! The weekend after our last exam we will take the train there for three days filled with cosiness, vintage shopping, restaurants, brunches and party. We have been in Paris once before, but if you have any tips to give us, please let us know!! Ahh this will be so much fun<3

LAST MONTH IN LONDON

Efter Paris åker vi tillbaka till London för att spendera vår sista månad här innan vi åker hem till Sverige för sommaren. Det är inte bestämt hur länge vi blir kvar här innan vi väljer att åka hem, men vi vill såklart njuta av sommaren här också. :-)

After Paris we return to London to spend our last month here before we are going home to Sweden during the summer. It is yet not decided for how long we will be left here before we choose to go home, but we will of course enjoy some summer here as well. :-)

SUMMER AT HOME

Och sist, men absolut inte minst. Sommar hemma i vårt underbara sommarparadis. Vi kommer nog hem i slutet av maj/början på juni och då ser vi framemot sommarkvällar på bryggan med glass, jordgubbar och bubbel, att grilla, sola på bryggan och läsa böcker i skuggan i hängmattan. Detta ska vi riktigt njuta av innan det förhoppningsvis blir någon resa till Italien eller Frankrike. Åh, sommaren kommer bli underbar<3

Världens bästa vår och sommar har vi att se framemot!!

And last, but absolutely not least. Summer at home - our amazing summer paradise. We will probably be home in the end of May/the beginning of June, and then we are looking forward to summer nights by the ocean with strawberries, ice cream and bubbles, barbecues, tanning, and read books in the hammock. We will really enjoy all of this before a trip to Italy or France. Ah, the summer will be amazing<3