W – JUNGLE BATH

OUR DREAMY BATHROOM

Hur drömmigt är inte vårt badrum här på Bali? Att duscha utomhus slår helt klart att stå under en varm duschstråle inomhus så att alla speglar immar igen. 😉 Och så badkaret, brukar sällan bada badkar, men det är ju himla mysigt! Här var vi ju nästan ”tvungna”, man kan ju inte åka härifrån utan att ha njutit någon timme i detta. Eller vad säger ni? Video från villan kommer upp inom kort, stay tuned!

Våra dagar här på Bali blir bara färre och färre, på söndag åker vi vidare. Därför ska vi ta vara så mycket vi kan nu på den sista tiden, på lördag hoppas vi på fint väder så vi kan åka runt till några av de stränder vi vill se. Kan fortfarande knappt förstå att vi ska vara borta i över 2 månader till, så lyckligt lottade att vi har möjligheten att få se alla dessa fantastiska platser!<3

How dreamy isn’t our bathroom here in Bali? Taking a shower outdoors is clearly lot nicer than standing underneath a warm shower indoor and the mirror gets blurry. 😉 And so the bathtub, rarely bathe bathstub, but it’s heavenly cozy! Here we were almost ”forced” to do it, you can not leave from here without having enjoyed an hour in this. Or what do you say? Video from the villa comes up soon, stay tuned!

Our days here in Bali are getting fewer and fewer, on Sunday we go on to another place. Therefore, we will do as much as we can now this last few days, on Saturday we hope for nice weather so we can go around to some of the beaches we want to see. Still can not understand that we’ll be away for over 2 months, we are so fortunate that we have the opportunity to see all these amazing places! <3

W – JEMME DINING

DINNER AT JEMME DINING, SEMINYAK

Ikväll hade vi bordsreservation på Jemme Dining här i Seminyak och det var så otroligt mysigt. Jemme är både en restaurang och en smyckesbutik, inne i restaurangen prydde stora ramar med smycken i väggarna. Inredningen i restaurangen gick i så fin stil och det kändes nästan som att vi satt på en restaurang i New York någonstans när en man satt och spelade live på pianot… Så mysigt att de hade julpyntat också, vi har ju inte känt av julen så mycket här borta. 😉 Till förrätt blev det en varsin risotto med svart tryffel och champinjoner, vi var ju såklart tvungna att ta det när vi såg att det fanns på menyn. Sååå god var den!! Och till varmrätt tog vi en ”Vegetable Stack”, sötpotatis och en massa olika grönsaker. Precis i vår smak! Mysmiddag deluxe med vår fina familj<3

Tonight we had a reservation at Jemme Dining here in Seminyak and it was so cozy. Jemme is both a restaurant and a jewelry store, inside the restaurant big frames with jewelry adorned the walls. The interior was so beautiful and it almost felt like we sat on a restaurant in New York or something when the live music was playing… For entree we took risotto with black truffle and mushrooms, of course we had to take that course since we love truffle. It was sooo delicious!! And for main course we took a ”Vegetable Stack”, sweet potato and a lot of different vegetables. Just how we like it! Cozy dinner with our family<3 xx

W – GARDEN GANGSTAS

CAFE ORGANIC, SEMINYAK

Vår underbart härliga och goda lunch idag tog plats på Cafe Organic här i Seminyak. Vi älskar ju sådana här ställen med en massa olika juicer, smoothies och vegetariska/veganska rätter på menyn. Tycker att Seminyak har så bra utbud på det också! Idag på Cafe Organic tog vi en varsin vattenmelon juice med citron, ananas och jordgubb, sedan blev det en ”Mushroom Stack” = en tallrik med en massa gott. Hör på detta: champinjoner, avokado, tomater, zucchini, hummus och feta ost. Vi sa att den nästan var som gjord bara för oss då allt på denna tallrik gick i precis vår smak. Tips om ni är i Seminyak i alla fall! Om det blir en nästa gång här vill jag nog ta acai bowlen som pappa och Viggo tog idag – så himla fin och den smakade tydligen fantastiskt.

Our lovely breakfast today took place at Cafe Organic here in Seminyak. We love places like this one with a lot of different juices, smoothies and vegetarian/vegan meals on the menu. We think that Seminyak has a lot of nice places like this one. Today at Cafe Organic we ordered watermelon juice with lemon, pineapple and strawberry, then we took two ”Mushroom Stack” = a plate full of goodies. Listen to this: mushrooms, avocado, tomatoes, zucchini, hummus and feta cheese. We said that this plate was almost done for us since we love everything on it. A tips if you are in Seminyak! If we are going there another time I will definitely take the acai bowl like dad and Viggo took today – so fab and delicious. 

W – SURF

SURFED FOR THE FIRST TIME

Ligger just nu i sängen med matkoma efter dagens middag. Ska snart sätta på en film att somna framför, imorgon ska vi upp lite tidigare för att åka på roadtrip! Hur som, gissa vad vi gjorde idag? (Ok inte så svårt med tanke på bilderna…) Vi tog vår allra första surf-lektion! Vi klarade att stå på brädan på andra försöket. Känslan man hade när man ställde sig upp på brädan medan vattnet forsade under, så himla häftigt. På detta fick vi även räkna med ett antal brännmärken på armar och ben, att ha svalt några dl saltvatten och träningsvärk i låren. Men på något vis så hör det till! Vi har planer på att surfa lite mer när vi kommer till Australien och få med våra killar på det. Därför kände vi att vi ville ha lite försprång… 😉

Guess what we did today? (Okay not so hard to guess considering the pictures …) We took our very first surf lesson! We managed to stand on the board at the second attempt. The feeling you had when you stood up on the board while the water was underneath, so heavily cool. We also had to count on some burn marks on the arms and legs, having cooled a few dl salt water and exercise pain in the thighs. But somehow that’s what it’s all about! We plan to surf some more when we come to Australia and bring our boyfriends. That’s why we felt we needed some head start … 😉

W – TEGENUNGAN WATERFALL

VISITING A WATERFALL IN UBUD

God morgon hjärtan! Här är lite bilder från när vi i måndags besökte ett vattenfall som låg i Ubud. Vi tycker vattenfall är så vackra och häftiga, så självklart ville vi se ett här på Bali. Det är ju inte högsäsong här så det var inte jättemycket folk, dock stötte vi på ett lite roligt par som trodde vi var modeller och ville ta bilder med oss… Haha. 😉 Det är ju dock alltid svårt att inte få bilder med folk när man besöker sådana här turistgrejer, men vi tycker att vi ändå lyckades ganska så bra. Nu ska vi ner till stranden här i Seminyak och surfa. Första gången för oss, önska oss lycka till… Sedan blir det lunch på något fräscht ställe, lutar åt Café Organic! Puss

Good morning! Here are some pictures from last Monday when we visited a waterfall in Ubud. We think that waterfalls are so beautiful and cool, so of course we wanted to visit one here on Bali. It is not high season here right now so it was not so crowded, though we ”met” a couple who thought that we were models and wanted to take pictures with us… Haha. 😉 Though it is always hard to take pictures with no people when you visit this kind of turist stuff, but we thought that we did it pretty well. Now we’ll go to the beach here in Sminyak and surf. It is the first time for us, wish us good luck… Then we’ll have lunch at a fresh place, probably Café Organic! xx