W – RAVAGE

Några snaps från vår kväll i Köpenhamn<3

Some snapshots from our evening in Copenhagen<3

PONCHO – BURBERRY / SUIT PANTS – ZARA / HEELS – DIANE VON FURSTENBERG / BAG – VALENTINO

Vi började middagen med en varsin fräsch passion fruit mojito.

We began the dinner with a fresh passion fruit mojito. 

BLOUSE – H&M

H&M har verkligen börjat leverera snygga grejer på senaste tiden, denna blus med tunna axelband och små parfymflaskor på blev snabbt en favorit! 🙂

H&M has really began to do nice clothes, this blouse with thin straps and small perfume bottles is a favorite of mine! 🙂

Middagen åt vi på Ravage, en fransk supermysig restaurang som ligger mitt i centrala Köpenhamn precis innan Nyhavn. Vill ni hit en kväll så se till att boka bord, stället är väldigt poppis! Det finns även en mysig uteservering där man kan glassa under solen på dagen.

We had a dinner reservation at Ravage, a French super cosy restaurant that is located in the center of Copenhagen, near Nyhavn. If you want to go here for dinner make sure to make a reservation, the place is very popular! There is also an outdoor seating where you can enjoy the sun during the daytime. 

Vi hade läst innan att deras råbiff var ett måste att testa – så det gjorde vi. Supergod, men väldigt stor portion för att vara en förrätt – vi hade kunnat dela helt enkelt! Efter detta delade vi på kyckling med bönor, sallader och sweet corn on cob. Om vi var mätta efter? Svar JA, vi fick inte ens ner någon efterrätt…

We had read before that their steak tartare is a must-tru – so we tried it. Really delicious, but a very big portion to be a starter – we could have shared one easily! After we shared a chicken with beans, salad and sweet corn on cob. If we were satisfied after this? Answer YES, we couldn’t even have dessert…

BLOUSE – H&M

Även denna blus är från H&M, perfekt party topp eller för en finare middag/tillställning. Vet att den även finns i rosa! 🙂 En väldigt fin, mysig (och god!) kväll i Köpenhamn! Nu har vi gjort den staden, tyckte faktiskt att det räckte med de 2 dagarna vi hade då vi hann med det vi ville. Vi vet inte om Köpenhamn levde upp till våra höga förväntningar (utefter vad vi läst innan) utan tycker mer om städer i Europa så som Rom och Paris. Men vilken mysig helg vi hade ändå, alltid kul med en mini weekend<3 En Köpenhamn haul ska även snart komma upp på vår kanal. 🙂

Idag har vi haft en mysig söndag hemma. En lång sovmorgon, smoothie bowls+avo toasts till frukost, sedan ett riktigt svettigt träningspass. Hoppas ni har haft en bra helg, nu checkar vi ut och ser fram emot en ny vecka!

Even this blouse is from H&M, perfect party top or for a finer dinner/event. I know you can find it even in pink! 🙂 A very nice, cozy (and good!) evening in Copenhagen! Now we have done that city, actually thought it was enough for the 2 days we had to have time for what we wanted to do. We do not know if Copenhagen lived up to our high expectations (according to what we have read before), we like more cities in Europe such as Rome and Paris. But what a cozy weekend we had, always fun with a mini weekend trip<3 A Copenhagen haul will soon be on our channel. 🙂

Today we have had a cozy Sunday at home. A long sleepy morning, smoothie bowls + avo toasts for breakfast, then a really sweaty workout. Hope you have had a good weekend, now we are checking out and looking forward to a new week!

VENDELA – APRICOT

Inlägget är i samarbete med Ivyrevel / In collaboration with Ivyrevel

PANTS+BLOUSE – IVYREVEL (HERE & HERE) / SNEAKERS – ADIDAS SUPERSTAR / BRACELETS – HERMÉS / BAG – GUCCI

Godmorgon hjärtan och godmorgon söndag! Vaknade faktiskt alldeles nyss, behövde sova någon extra timme antar jag – så skönt var det. Här kommer min outfit från gårdagen i Köpenhamn, ett jättefint silkes set i aprikos från Ivyrevel! Toppen är off-shoulder och på byxorna är det en väldigt fin, rak modell som sitter högt i midjan vilket jag gillar. 🙂 Matchade med sneakers denna gång, men det går lika bra att ha till något festligt tillfälle tillsammans med ett par heels! Vill ni också shoppa från Ivyrevel? Just nu får ni 20% off på ALLT på siten om ni anger LAUKKANEN20 i kassan, så passa på att fylla på höstgarderoben<3

Nu – frukost!

Good morning Sunday! I actually woke up right now, I needed to sleep some extra hour I guess – it was in any case so nice. Here is my outfit from yesterday in Copenhagen, a really beautiful set in apricot from Ivyrevel! The top is off-shoulder and the pants is in a very nice, high-waisted model that I like. 🙂 I matched it together with sneakers this time, but I think it fits to wear it with heels to more nicer occasions. Do you also want to buy something from Ivyrevel? Right now you get 20% off on EVERYTHING  on Ivyrevel’s website if you use the code LAUKKENEN20. 

Now – breakfast!

W – THE UNION KITCHEN CPH

Hej finisar! Vill börja detta inlägg med att skriva förlåt för den dåliga uppdateringen, vi hade ju bara 2 dagar i Köpenhamn och då vi ville hinna med så mycket som möjligt så hanns det inte riktigt med att uppdatera er. Tur att vi har flera minneskort fulla med bilder som vi kan visa er nu! Landade precis i Stockholm så det var en riktig snabbvisit i Köpenhamn, men ni får hänga kvar där ett tag till. 🙂

Igår blev vi sugna på brunch och bestämde oss för att The Union Kitchen var ett ställe vi ville testa och inte blev vi besvikna direkt…

Hi! We’ll begin this post with an excuse for the bad update, we only had 2 days in Copenhagen so we wanted to have time for as many things as possible so we didn’t have time to update you. Lucky we have the memory card filled with pictures that we’ll show you now! We just landed in Stockholm so it was a quick trip to Copenhagen, but you’ll hang on there for a while more. 🙂

På menyn fanns allt möjligt gott, allt från bowls, våfflor, benedicts… Vi tog en varsin bowl med pulled pork, avocado, grönkål och pocherat ägg+en side av tryffelpommes som minst sagt var dröm… Dessa cravings alltså!

On the menu we could chose from so many good stuff, everything from bowls, waffles, benedics… We took one bowl each with pulled pork, avocado, kale and poached egg+a side of truffle fries that was a dream… These cravings!

Sedan flyttade vi ut till uteserveringen. Köpenhamn bjöd på sol och sommarvärme, helt underbart – vi kunde inte haft det så mycket bättre där vi satt i solen och…

Then we moved out to the outdoor seating. Copenhagen offered sun and summer heat, so wonderful – we couldn’t have had it better…

…smällde i oss våfflor, cheesecake och cappuccinos (vi fick ner en kopp trots att vi inte gillar kaffe haha, behövde koffeinet…).

…we had waffles, cheesecake and cappuccinos (we could have one cup though we do not like coffee haha, we needed the caffeine…)

Men riktigt fina var de ju ändå, beställer man cappuccino på detta ställe så skriver de något på skummet, originell idé va? 😉 Man bestämmer inte själv vad som ska stå utan det blir en surprise helt enkelt… ”Calm the fuck down” fick vi på vår kaffe, undrade nästan om de ville att vi skulle chilla lite med kameran haha.

If you order a cappuccino here they write something on the skimmed milk, original idea huh? 😉 You don’t decide what it will be, you simply get a surprise… We got ”Calm the fuck down” on our coffee, we almost wondered if they wanted us to chill down a bit with the pictures haha. 

Vi var ett mysigt tjejgäng bestående av oss, mamma och mammas kompis Pia+hennes dotter Mathilda. Vi alla kunde ge detta brunch ställe 10/10, ett självklart place att pricka av på listan om ni åker till Köpenhamn alltså<3

We were a cosy girl gang consisting of us, mom and her friend Pia+her daughter Mathilda. We all can give this brunch place 10/10, a plce you have to go to if you go to Copenhagen<3

Avslutar denna post med ännu en bild på våfflan, alltså mmm. Riktig kaloribomb men det var ju både fredag+semester eller bara det faktum att vi var riktigt sugna på våfflor var en bra anledning att beställa in det. 😉 Nu bär det av hemåt, längtar efter att lägga oss i sängen och gosa med Vilja och Vilgot. Tack Köpenhamn för denna gång<3

End this post with another picture on this waffle, mmm. A real calorie bomb but it was both Friday+vacation or just the fact that we were so hungry for waffles was a good reason to order it. 😉 Now we are going home, we are longing so much to just lay down in bed and cuddle with Vilja and Vilgot. Thank you Copenhagen for this time<3

W – HELLO COPENHAGEN

NYHAVN<3

Hej mitt i natten på er, här kommer några bilder från vår dag, har inte haft tid att sitta framför datorn förrän nu och då vi är väldigt trötta (steg ju upp fem imorse) så får ni endast några få av alla de bilder vi har tagit, men imorgon vaknar vi med massa nya krafter att göra inlägg med! 😉 Dessa bilder är från Nyhavn, vi fick till några riktigt fina bilder utan alla andra turister i bakgrunden… Tur att vi alltid har mamsen som ställer upp som fotograf!

Vi har haft en heldag i Köpenhamn, haft det så himla bra i denna mysiga stad hittills och ser fram emot en ny dag imorgon. Nu är det godnatt och dags att krypa ner i sängen, hoppas ni alla har haft en härlig fredag – det är ju trots allt den bästa dagen på hela veckan<3

Hello in the middle of the night, here are some pictures from our day, we have not had time to sit down in front of the computer until now and since we are really tired (we woke up at 5 am this morning), you only get a few of the pictures that we have taken, but tomorrow we’ll wake up with a lot of new energy to make new posts with! 😉 These pictures are from Nyhavn, we succeeded to get some really nice pictures without tourists in the background… Lucky we always have mom who sets up as a photographer!

We have had a whole day in Copenhagen, a really nice day in this beautiful city and we are looking forward to a new day tomorrow. Now it is time to say good night, hope you all have had a wonderful Friday – it is after all the best day of the week<3

W – NAIM JOSEFI FW

Godmorgon hjärtan! Börjar denna fredag med de sista bilderna från Fashion Week. Skulle vi inte åkt iväg idag så skulle vi ha gått på fler visningar, men var glada för den vi hann med. Hoppas ni gillar! 🙂

Good morning! Begin this Friday with the last pictures from Fashion Week. If we hadn’t gone away today we would have visited more shows, but we are happy for the one we had time to attend to. Hope you like it! 🙂

Nelly hade fixat ett så fint rum där alla kunde hänga innan för att kika på deras nya kollektioner, dricka champagne och mingla runt. Temat var (som ni kan se) rosa! Vi tycker nästan att det roligaste med FW inte bara är visningarna, utan tiden precis innan då man kan kika på allas outfits och bara inspireras. 🙂

Nelly had done such a nice room where everyone could hang out before to peek at their new collections, drink champagne and mingle. The theme was (as you can see) pink! We almost think that the most fun with FW is not just the views, but just before when you can peek at everyone’s outfits and just be inspired. 🙂

Sedan var det dags att gå in. Vi fick så bra platser som tur var, att sitta front row på Sthlm FW kan vi ju nu checka av! 😉

Then it was time to go in. We had got very good seats, to sit front row at Sthlm FW is no done. 😉

Visningen var av Naim Josefi och denna klänning blev nog en av favoriterna, så cool. Fanns även så många fina kjolar! Allt som allt så var visningen jättefin, klassisk och elegant – precis som vi gillar det. 🙂

The show was by Naim Josefi and this dress was probably one of the favorites, so cool. There were also so many nice skirts! All in all, the view was great, classical and elegant – just as we like it. 🙂

Tack FW för denna gång, nästa säsong ska vi hinna med fler visningar. 😉 At the moment så är vi påväg till Arlanda, ska hinna äta lite frukost och köpa en ny mascara i tax free:n. Vi hörs senare när vi är framme i Köpenhamn, ha en fin dag, kram!

Thank you FW for this time, next season we will catch up with more shows. 😉 At the moment we are on our way to Arlanda, we’ll have to have some breakfast and buy a new mascara in the tax free. We will update you when we arrive in Copenhagen, have a nice day, xx