VANESSA – SUMMER SATIN

Inlägget innehåller reklamlänkar till Asos.com och Nelly.com / This post contains adlinks from Asos.com and Nelly.com

Allt från kimono klänningar i både korta och långa längder till veckade kjolar och klänningar med slits – det är mycket som verkar ha blivit influerat av satin den här sommaren. Denna trend är ju inte den mest praktiska (speciellt inte om det är för varmt, eller om man råkar spilla) men vi älskar den för att den känns som allt ordet lyxig betyder. Det går att matcha på många olika sätt, men jag gillar den feminina stilen – med veckade kjolar och omlott skurna klänningar.

Everything from kimono dresses in both short and long lengths to pleated skirts and dresses with slit – it is a lot that seems to have been influenced by satin this summer. This trend is not the most practical one (especially not when it is hot, of if you accident spill something) but we love this trend since it feels like everything the word luxury means. You can wear it in so many different ways, but I like the feminine style – pleated skirts and wrap cut dresses. 

HERE / HERE / HERE

HERE / HERE

HERE / HERE / HERE

GET MY DRESS HERE!

En av mina favoritklänningar den här sommaren – rött och satin, vad kan bli finare? Älskar även att den är så djup i ryggen, en perfekt detalj. Så fin till en hög tofs och ett par skor med lite klack! Vad tycker ni om den här trenden? Puss<3

One of my favorite dresses this summer – red and satin, what can be more beautiful? I love that it has a deep back, a perfect detail. So nice to a pony tail and a pair of heels! What do you think about this trend? xx

W – & ANOTHER SUMMER NIGHT.

FRIDAY NIGHT<3

Vår underbara fredagskväll spenderades på bryggan i kvällssolen med hemgjord cava sangria och chicken madeira med sparris sallad – mysfaktor på hög nivå<3 I vår sangria hade vi:

Cava rosé / Farinsocker / Äpplen, citron, lime, jordgubbar, apelsin / Is / Cointreau / Sprite

Vi blandade allt lite efter smak i en skål innan vi hällde upp i stora glas. Den blev riktigt svalkande och fräsch, perfekt sommar drink! Här satt vi med vår fina familj tills klockan slog elva, då var det mörkt, kyligt och myggen kom i massor… Svensk sommar! Dessa kvällar är så enkla, men speciella – hur många gånger om året kan man spendera sina kvällar såhär? Inte många skulle vi säga<3

Our wonderful friday night was spent on the pier in the evening sun with homemade cava sangria and chicken madeira with asparagus salad – so cost<3 In our sangria we had:

Cava Rosé / Farin Sugar / Apples, Lemon, Lime, Strawberries, Orange / Ice / Cointreau / Sprite

We mixed everything after taste in a bowl before pouring into large glasses. It was really cool and fresh, perfect summer drink! Here we sat with our nice family until the time hit late, then it was dark, cool and the mosquitoes were too many … Swedish summer! These evenings are so simple, but special – how many times a year can you spend the evenings like this? Not many we would say <3

VENDELA – NEW IN LATELY

SNEAK PEEK<3

Började plocka fram lite grejer som ska ner i väskan inför resan, här får ni sneak peeks på lite nytt som ska med! Det gröna plisserade är faktiskt en jumpsuit, den sitter så fint på. Bästa är att tyget är så luftigt, tunt och mjukt mot huden – den lär bli perfekt under kvällarna i Italien! De små pärlorna pryder kanten på ett par byxor, de är så söta så kan knappt vänta tills vi ska visa er. 🙂 Två bikinis har vi även klickat hem, man kan ju knappast få för många… Sist men inte minst – ett par söta strandtofflor från Tory Burch och ett par sjukt snygga vita solbrillor från YSL. Väskan lär ju vara mer än redo för värme och sol<3

Nu – göra cava sangria och njuta i kvällssolen, underbart!

Here you have some sneak peeks on new stuff we will bring to Italy! The green pleated is actually a jumpsuit, it looks so nice. The best thing is that the fabric is so thin and soft against the skin – it will be perfect during the evenings in Italy! The little pearls adorn the edge of a pair of pants, they are so cute, so can not wait until we will show you. 🙂 Two bikinis we have also got home, you can hardly get too many … Last but not least – a pair of cute beach shoes from Tory Burch and a pair of beautiful white sunglasses from YSL. The bag will be more than ready for warmth and sun<3 Now – make cava sangria and enjoy the evening sun!

W – EXERCISE AT HOME.

Godmorgon finisar! Checkade precis ut från en 11 timmars lång nattsömn, så skönt så det finns inte… Vi har verkligen blivit så lugna och avslappnade inombords de senaste veckorna – känner inte alls det behov av att göra saker hela tiden utan ser fram emot dagar då vi inte har några planer. Ganska skönt att känna så faktiskt, i våras ville vi göra saker hela tiden och kände oss rastlösa så fort vi fick en dag över… Det gäller väl att hitta en bekvämlighet i sitt egna sällskap<3

Good morning! Just checked out of an 11-hour night’s sleep… We’ve really been so calm and relaxed in the last few weeks – do not feel the need to do things all the time, however we are looking forward to days when we do not have any plans. So nice to feel that way, last spring we wanted to do things all the time and felt restless as soon as we got a day over … It’s a good idea to find a comfort in your own company <3

Efter att ha haft två vilodagar körde vi igår ett pass hemma för att komma igång igen. Började med en pw i bra tempo på 8 km, när vi kom hem körde vi några övningar på bryggan:

RYGG: 15×3 raka marklyft med vikt / 10×3 övre rygg med vikt

MAGE: 3×10 (per sida) sidplankan med 5 kg vikt / 30×3 russian twist med 6 kg vikt

RUMPA: 40 rumplyft / 40 (per ben) attityd lyft (kan bara beskriva det på dans-språk haha) / 20 kissande hunden (per sida) / 15 lyft (per sida) med rakt ben åt sidan

After having two days of rest, we did a workout at home yesterday to get started again. Started with a pw at a good pace of 8km, when we got home we did a few exercises on the pier:

Back: 15 × 3 straight deadlift with weight / 10 × 3 upper back with weight

Abs: 3 × 10 (per side) side plank with 5 Kg weight / 30 × 3 russian twist with 6 kg weight

Butt: 40 butt lift / 40 (per leg) attitude lift (can only be described in ”dance language” haha) / 20 fire hydrants (per side) / 15 lift (per side) Straight leg aside

Till middag åt vi grillat och till det en supersmarrig guacamole. Till den behöver ni:

Avokado

Salt

Chili

Vitlök

Lime

Mosa och blanda ihop allt, tillsätt kryddor+lime efter smak<3!

For dinner we barbecued and made a super tasty guacamole. For this you need:

Avocado / Salt / Chili / Garlic / Lime

Mash and mix everything, add spices + lime after your own taste <3!

Nu – dags att göra en smoothie och sedan gå ut i solen och bara njuuta<3 Vad är era planer för dagen? Puss och kram!

Now – time to make a smoothie and then go out in the sun and relax<3 What are your plans for today? Hugs<3

VANESSA – PASTELS

ZARA TOP / TOPSHOP SKIRT / TORY BURCH FLATS / CÉLINE BAG / HERMÉS BRACELET

Min outfit från igår<3 Frös lite (såklart, som jag alltid gör här i Sverige, hehe) men jag gillade verkligen denna. Det är ju verkligen så jag med en vippig kjol och ballerinas, älskar den söta stilen som känns lite petite. Linnet fyndade jag inne på Zara rean för 79 spänn för några veckor sedan, hade varit där inne så länge och kände att jag inte kunde gå ut därifrån tomhänt då jag lagt ner så mycket tid på att leta igenom rean. 😉 Men det var riktigt snyggt, gillar enkla linnen med tunna axelband! Idag står träning på schemat och senare ikväll ska vi ha gäster över på middag. Det är många som gillar att komma hem till oss nu under sommaren. 😉 Puss hjärtan!

My outfit from yesterday<3 I was freezing a bit (like always, what else can you do when you live in Sweden, haha) but I really liked this one. This is really so me with a flirty skirt and flats, I love the cute style that feels a bit petite. The top I find at the Zara sale for only 79 SEK for a few weeks ago, I had been in there for a long time and felt that I couldn’t leave without buying something since I had put so much time in looking through the sale. 😉 But it was nice, I like casual tops with thin straps! Today we’ll exercise and later tonight we’ll have guests over for dinner. It is a lot of people who want to visit us now during the summer. 😉 xx