W – ANTIPASTI & WINE

”…And all that I can see is just a yellow lemon tree…”

CHIQUELLE TOP HERE! / ZARA SHORTS

THE PERFECT LITTLE BLACK CASUAL DRESS FROM ZARA

Cheers! Det var så vår middag i onsdagskväll påbörjades – på ”Il Pentagrappolo”, en Wien bar med några italienska vänner som vi träffade på Antigua i vintras, det var deras bar och här i Italien påbörjar man alltid måltiden med att skåla så att det klingar i allas glas. En så mysig wine bar verkligen med musik (vissa kvällar även live musik!) och så god mat och dryck. Vi började med ett varsitt glas Prosecco och vi har aldrig druckit en så god Prosecco – den i Sverige kommer ju verkligen bli svår att dricka efter denna. 😉 Så vi köpte med oss två flaskor faktiskt! Annars fick vi smaka en massa olika goda saker – den godaste mozzarella osten, carpaccio, grillad zucchini med smält ost från norra Italien, bruschetta med tomat och hummus, en massa olika skinkor och ostar. Mysig kväll sammanfattat med så god mat!<3

Cheers! That’s how our dinner on Wednesday evening started – at a wine bar with some Italian friends we met in Antigua this winter, it was their bar and here in Italy, you always start the meal with a toast. Such a cozy wine bar really  with music (some evenings even live music!) and so delicious food and drinks. We started with a fresh glass of Prosecco and we have never drank such a good Prosecco – the one in Sweden will really be hard to drink after this. 😉 So we bought with us two bottles actually! Otherwise we had to taste a lot of good things – the best mozzarella cheese, carpaccio, grilled zucchini with melted cheese from northern Italy, bruschetta with tomato and hummus, a lot of different ham and cheese. Cozy evening summarized with so good food! <3

VENDELA – GREEN SATIN

TORY BURCH FLATS / ZARA DRESS / VALENTINO BAG / H&M EARRINGS / TIFFANY & CO. NECKLACE

Hade tänkt lägga in dessa bilder mycket tidigare idag, men tiden bara springer iväg här borta och eftersom vi vill ta vara på alla våra dagar fullt ut så får denna outfit komma nu, bättre sent än aldrig! 🙂 Kom precis tillbaka från ett riktigt svettigt pass på gymmet (som btw inte har någon air condition…), så känner mig inte lika fräsch nu som jag gjorde när vi tog dessa bilder igår…

Vad tycker ni om min nya klänning? Tycker färgen är så himla fin tillsammans med de stora, guldiga örhängena, kände mig så fin i detta. Dock var det en riktig befrielse att ta av sig allt och ställa sig under kalla (heh nej jag duschar aldrig kallt – varmvatten ska det vara) duschstrålar när man kom tillbaka till hotellrummet på eftermiddagen. Detta satin tyg är svalt, men här blir det otroligt svettigt vad man än tar på sig… Nu ska vi ta med oss våra laptops och gå upp till takterrassen, hoppas ni alla har haft en fin dag<3

I have had thoughts of sharing these pictures with you earlier today, but the time goes so fast and since we want to make the best out of every day here I decided to post this now instead, better late than never! 🙂 Just came back from the gym, I’m so sweaty…

What do you think about my new dress? I think the green color is a perfect match together with these golden earrings. Hope you all have had a fantastic day, hugs<3

W – ALL ROADS LEAD TO ROME

Idag efter frukost började vår dag full av promenader och så många fina sevärdheter. Vi hade förberett oss med bekväma skor (men fortfarande snygga, så det fick bli ballerinas haha) och ett försök till så lätta kläder som möjligt då det skulle bli 36 grader…

Today after breakfast we began our day full of walks and so many nice turist attractions. We had prepared ourselves with comfortable shoes (but still nice shoes, so we took ballerinas haha) and a try to light weight clothes since it should become 36 degrees…

Först ut – Colosseum såklart. Detta ligger ganska nära vårt hotell och vi kom exakt ihåg platsen vi tog bilder på förra gången vi var här – så då fick det bli samma igen. 🙂 Det var såklart såå mycket folk, men vi lyckades tillslut att få till den där bilden man bara måste ha ”when in Rome”<3

First – the Colosseum of course. It is located pretty near our hotel and we remembered the spot where we took pictures the last time we were here – so we decided to take the same spot again. 🙂 It was so much people, but we succeeded to get that picture you have to have ”when in Rome”<3

Vi fick även till en bild med vår Viggo<3 Så stor han börjar bli (växer ju snart om oss) 😉

We even got a picture with our Viggo<3 He grows and grows (soon he’ll be taller than us) 😉

Sedan bar det iväg till Vittorio Emanuele, alltså hur mäktig byggnad? Rom är verkligen staden där det känns som att man konstant går runt på ett museum – allt är så vackert och välbevarat.

Then we went to Vittorio Emanuele, how powerful building? Rome is really the the city where it feels like you constantly walks around in a museum – everything is so beautiful and well preserved.  

Här var vi lagom svettiga kan vi lova er, även fast det inte syns 😉 Precis här svävade ett litet litet moln förbi och det kom en regnskur som varade i typ 5 minuter – men vi var tvungna att springa in på ett museum och ta skydd haha…

At this moment we were pretty sweaty we can tell, even if it’s not showing 😉 It also began to rain a lot for like 5 minutes – so we had to run into a museum and take shelter haha…

VANESSA: ZARA JUMPSUIT & BALENCIAGA BAG

Med vår fina mammis<3 LY

With our beautiful mom<3 LY

Efter Vittorio Emanuele promenerade vi vidare till området Trastevere! Klockan var helt klart lunchtid och vi som hade bokat bord på en restaurang var lagom hungriga. Det blev en mysig uteservering såklart!

After Vittorio Emanuele we went to the area Tratevere! The was totally lunch time and we had made a reservation on a restaurant. It was a cosy outdoor seating of course!

Och vi tog pasta – vad annars? Restaurangen hette Tonarello och deras specialité var självklart italiensk mat. Vanessa tog en carbonara och Vendela en amatriciana och pastan serverades i stekpannor vilket var både kul att äta ifrån och fotovänliga! Maten var såå god, men efter middagen igår på Ristorante al 34 var vi lagom bortskämda så pastan var inte helt i samma klass. 😉

And we took pasta – what else? The restaurant was named Tonarello and their specialty was of course Italian food. Vanessa took pasta carbonara and Vendela amatriciana and the pasta was served in small saucepans which was both fun to eat from and photo-friendly! The food was so delicious, but after the dinner yesterday at Ristorante al 34 we were pretty spoiled so the pasta was not really in the same class. 😉 

”My food just arrived!”<3

Alltså hur fint? Trastevere gillade vi verkligen, ett så mysigt område och enligt oss ett måste om man är i Rom! Allt kändes så rustikt, färgglatt och antikt.

How beautiful? We really liked Trastevere, such a cosy area and according to us a must if you are in Rome! Everything felt so rustic, colorful and antique. 

Vendelas outfit kommer upp här senare, så mer bilder+detaljer kan ni vänta er då! 🙂

Vendela’s outfit will be up here later, so you can wait for more pictures+details!  🙂

Och vi hittade en övergiven (trodde vi i alla fall) cykeltaxi som vi var helt klart tvungna att ta bild med. Tur att inte ägaren kom… 😉

And we found an abandoned (we thought) bike taxi and we had to take a picture. Lucky the owner didn’t show up… 😉

Efter lunchen fortsatte vår promenad med målet gelaterian ”Giolitti” som vi hade blivit tipsade om av vår taxichaufför. Stället var smockat med folk men tillslut lyckades vi få våra två glasskulor som bestod av citron, jordgubb och mango – MUMS. Ni ser ju hur vår diet ser ut här borta. 😉 Fort som attan får man vara här om man vill ta bilder på glassen man köpt – den smälter nämligen inom några sekunder haha. En så mysig och lång dag!<3 Nu ligger vi helt utslagna i sängen efter den här dagen och kommer inom kort att somna gott med huvudet på kudden. God natt hjärtan!<3

After the lunch we continued our walk with the target ”Giolitti”, an ice cream café that our taxi driver had told us about. The place was crowded but we succeeded to get our ice creams that consisted of lemon, strawberry and mango – YUMMY. You can probably see how our diet is looking over here. 😉 You though have to be fast if you want a picture of the ice cream – it melts just after a few seconds haha. Such a cosy and long day!<3 Now we are laying in our bed and are so exhausted so we will fall asleep shortly. Nighty night! xx

VANESSA – WHEN IN ROME: PINK RUFFLES

Inlägget innehåller reklamlänkar från Asos.com / This post contains adlinks from Asos.com

TOP HERE! / TROUSERS HERE! / SHOES BLOOMINGDALES / BAG VALENTINO

Alltså – att det blir så himla mycket finare (och då på samma gång roligare) att ta bilder när man är utomlands?! Älskar alla omgivningar här, allt känns så gammaldags och petite på något sätt och det gillar jag<3 Denna outfit fotade vi av vid Fontana di Trevi, och där var det inte folktomt kan jag tala om för er… Vi lyckades dock hitta en spot nere vid kanten så där försökte vi vara så snabba som möjligt då så många fler ville ta bilder och gärna gick förbi när man själv fotade. 🙁 Jag satte mig en gång på kanten (för att det skulle ha blivit fint) men då var en vakt på en gång framme med sin visselpipa så det blev det inget mer av haha… Jag älskade också setet jag hade på mig, beställde det faktiskt i början av juni, men hade inte fått användning för det förrän igår – det var alldeles för varmt i Frankrike och Monaco och i Sverige känns det inte riktigt som att sådana här plagg ”passar in”. Min stil, så gulligt<3 Outfits är något ni kommer få se mycket av här, så stay tuned! xx

Well – the fact that it is so much more beautiful (and then in the same time more fun) to take pictures when you’re abroad?! I love all the surroundings here, everything feels so old-fashioned and petite in a way and I really like it<3 We took these pictures at Fontana di Trevi, and I can tell you that we were not alone there… We managed to find a spot down by the edge so we tried to be as fast as we could since a lot of people wanted to take pictures. I once sat down on the edge (it had became a nice picture) but immediately a security guard passed by with his whistle so we gave up that idea haha… I loved the set that I wore, I actually bought it in the beginning of June but I had not a single opportunity to wear it before yesterday – it was too hot in France and Monaco and in Sweden it didn’t felt like this kind of garments ”fit in”. My style, so cute<3 You’ll see a lot of outfits from here, so stay tuned! xx

W – WHEN IN ROME…

Vid elva idag landade vi i Rom, det är så fantastiskt att vara tillbaka. Blev en snabb lunch+ett gympass på hotellet innan vi gjorde oss i ordning för första kvällen, här kommer lite snaps så ni också får se hur otroligt mysig den var<3! Allt började med en varsin glass på en liten gelateria, denna bild fick vi ta fort som f*asen då solen stekte så glasskulan nästan ramlade av. Kladdigt värre…

At 11 am we arrived to Rome, it feels so amazing to be back! We had a quick lunch+a workout at the hotel before we decided to go out. Here comes some snaps from our first evening! Everything started with ice cream at a gelateria…

Alla dessa färgglada, fina väggar finns i massor här. Vanessas fina set kommer upp i ett outfit inlägg senare! 🙂

All those colorful walls are located everywhere. Vanessa’s super cute outfit will be upp here later!

Efter lite promenad hittade vi en liten vattenkran så vi äntligen kunde tvätta bort allt glass-kladd (låter ju som två 3åringar…) på händerna. Dessa små fontäner finns lite överallt i Rom, smartast är nog att vattnet är rent så man kan fylla på vattenflaskan också…

After a few minute walk we found this water fountain so we could finally wash away all ice cream from our hands. Those small fountains are located in every corner of Rome, the smartest thing is that the water is fresh so you can actually fill your water bottle as well…

Sedan promenerade vi vidare, det är ju så mysigt att bara strosa omkring! Här kom vi till ett stort torg som omringades av fina byggnader. Mammis fick ställa upp på en bild<3

Then we walked further, it’s so cosy to just stroll around! Here we made it to a big square with beautiful buildings around. With the best mom ever<3

Sedan kom vi fram hit – till Fontana di Trevi! Här togs det bilder kan vi lova, plus att vi inte var de enda som hade den idén. 😉

Then we arrived to Fontana di Trevi! Which meant photo session haha, we can tell you that we were not the only ones with that idea. 😉

Fotvänlig miljö – minst sagt! Vi hittade tillslut ett litet hörn vid fontänen där vi kunde få till bilder utan massa folk i bakgrunden, visst blev de fina? 🙂 Vi ville även ta lite fina bilder när man satt på kanten, men då visslade vakten i sin lilla pipa för fullt så då var det dags att gå…

Beautiful surroundings! Eventually we found a corner by the fountain so we could take some pictures without all the people in the background, what do you think? 🙂

<3

BURBERRY SKIRT / ZARA TOP / CHANEL BROOCH / GUCCI BAG

Här stannade vi till på vägen för att köpa kall dricka – det är ju så varmt här, även under kvällarna, dock är dessa 28 grader ingenting om man jämför med att det utlovas 39 på Sicilien. Vi kommer få uppleva riktig sommarvärme med andra ord<3

Here we made a stop so we could buy some cold drinks – it’s so hot here, even during the evenings, but these 28 degrees are nothing compared to the 39 degrees that are promised at Sicily next week!

Sedan promenerade vi vidare, passerade Spanska trappan. Här hade vi planen på att ta en bild, men som ni kan se så var det så otroligt mycket folk så vi gick vidare för att leta middagsställe…

Then we walked further, and passed the Spanish stairs. We had a plan to take nice pictures here, but as you can see it was too crowded so we decided to search for a dinner restaurant instead…

I en liten gränd några kvarter därifrån hittade vi denna lilla mysiga restaurang ”Ristorante al 34”. Rom är ju fullt ut av turistfällor, men även så många fantastiska restauranger – och denna var en av dem. Maten var amaziing och personalen jättetrevlig, båda två är ju viktiga faktorer för en lyckad middag! 🙂

In a small alley a few blocks away we found this little cosy restaurant ”Ristorante al 34”. Rome is full of tourist traps, but also so many fantastic restaurants – and this one was one of them. The food was amaziing and the staff really nice and friendly, both are important criteria for a successful dinner! 🙂

Vi valde att beställa in Bellinis, men servitören rekommenderade deras ”Rossini” istället. Så, Himla, God. Färska jordgubbar och mynta, +massa is!

We decided to order Bellinis, but the waiter recommended their ”Rossini” instead. So fresh and good. Fresh strawberries and mint, +a lot of ice!

En av de saker vi längtat mest till – den italienska maten! Pasta är ju det bästa som finns i matväg. Här åt vi inte bara en pastarätt – för när denna pomodoro var uppäten beställde vi in en carbonara och båda rätterna var otroligt goda. Ni vet när man egentligen är så mätt så man spricker, men man äter lite till bara för att det är så gott? Precis så var det. 😉 Kan ju säga att vi inte hade rum för efterrätt haha…

Vi satt och åt i flera timmar – medan solen gick ner och mörket la sig över staden. Värmen var fortfarande kvar i luften, man satt där med världens matkoma under tiden som en gubbe stod och spelade+sjöng på italienska. Det var en så fantastiskt mysig kväll, är så glada för att vi har hela tre veckor på oss för att utforska flera delar av underbara Italien<3

One of the things we have been longing for the most – the Italian food! Pasta is literally the best thing ever when it comes to food. We did not only eat one pasta dish – because when this pomodoro was eaten we ordered a pasta carbonara and both dishes were so tasty. You know when you are so full so you think you can roll back home, but the food is so good so you force yourself to eat just a little more just because it is so tasty? That describes our situation perfectly. 😉 Can tell you that we did not have room for dessert…

We sat and ate for hours, such a cosy first evening in Rome<3