W – SUNDAY SNAPSHOTS

11: 47 AM: BREAKFAST

Vi vaknade till solsken idag (alltså hur länge sedan var det som vi fick se solen? Kommer inte ens ihåg). Vi ställde oss och gjorde frukost till hela familjen som resulterade i ägg och bacon + en fruktsallad gjord på jordgubbar, hallon, banan, kiwi och mynta. Så perfekt att starta sin dag så och att man kunde sitta ute utan att frysa<3

We woke up to the sunshine today (that’s how long ago we saw the sun do not even remember). We sat down and made breakfast for the whole family which resulted in eggs and bacon + a fruit salad made of strawberries, raspberries, banana, kiwi and mint. So perfect to start your day like this<3

1:18 PM: JETSKI TIME

Efter några timmar i solen på solstolen tog vi ut skotrarna och körde utåt. Det var så skönt att kunna åka i bikini utan att frysa (annars har man suttit där i dunjacka, haha) och vattenskoter är ju så sjukt kul. Vi har fått fylla på vår solbränna idag, behöves efter så många gråa dagar. 😉

After a few hours in the sun on the sun bed we took out the jetskis and drove outward. It was so nice to be able to ride in a bikini without freezing (otherwise you have to sit there in a down jacket, haha) and to drive jetski is so fun. We have been tanning today, needed after so many gray days. 😉

3:17 PM: GROCERY SHOPPING

Framåt kvällen åkte vi till affären och handlade en massa grönsaker och annat gott till middag. Som ni säkert vet vid det här laget så älskar vi sparris, så det blev det självklart en sallad av. Annars är grillade grönsaker så gott!

In the evening we went to the store and traded a lot of vegetables and something good for dinner. As you probably know at this point, we love asparagus, so it was obviously a salad of. Otherwise, grilled vegetables are so good!

5:51 PM: DINNER IS SERVED

Detta är vad vi och mamma slängde ihop! En sparrissallad, grillad zucchini, tomatsalsa, hummus och grillade kycklingspett, mums. Vi älskar ju grönsaker, så oftast när vi grillar blir det bara en massa sallader istället för potatis. Så mysig söndagsmiddag!<3

This is what we and mom were making for dinner! An asparagus salad, grilled zucchini, pico de gallo, hummus and grilled chicken, yummy. We love vegetables, so often when we grill it will be just a lot of salads instead of potatoes. Such a cozy Sunday dinner! <3

6:35 PM: EXERCISE

Efter maten och lite vila var det dags för dagens träning. Vi brukar blanda att gå ut promenader, jogga, träna på gymmet eller bara köra lite övningar hemma i vardagsrummet. Det man känner för just den dagen helt enkelt! Just nu är vår favvo träningslåt ”I Love You” med Axwell Ingrosso, så skönt tempo och perfekt att springa till. Efter detta blev det att tona håret (det var så solblekt nu), ta en varm dusch och nu äter vi bananglass. Snart blir det nog sängen då vi ska upp till jobbet imorgon! Morgonkvällens planer är att åka in till MOS och gå på premiären av den nya Spiderman filmen som vi är bjudna på. Puss hjärtan, hoppas att ni har haft en superfin dag!<3

After the food and some rest, it was time for today’s training. We usually mix to go out walking, jogging, the gym or just driving some exercises at home in the living room. What feels right just that day! Right now, our favorite training song is ”I Love You” with Axwell Ingrosso, is a good pace and perfect for running. After that we dyed our hair, took a hot shower and now we’re eating banana ice cream. Soon it will be the bed, then we will go to work tomorrow! The plans for tomorrow night is to go to MOS and go to the premiere of the new Spiderman movie that we are invited to. Xx, hope you have had a great day! <3

VENDELA – DIOR TWILLY

NEW IN FR. CHRISTIAN DIOR

Skyltade ju lite med en Dior påse när vi var i Monte Carlo, fick några frågor om vad som låg i den och här kan ni se vad jag fick med mig! Har verkligen tyckt om våra Hermés twillys – perfekt accessoar i håret, väskan eller runt halsen. 🙂 Kikade hos Hermés även denna gång, men fastnade inte för något av deras mönster. Såg sedan att Dior hade detta i vitt, tyckte det var så fint och det är även lite bredare och längre! Vad tycker ni?

Nu har vi precis kört lite intervall träning, är helt slut så nu blir det en lång dusch innan vi funderar över vad vi ska hitta på ikväll. Skulle vilja grilla något gott (det är ju ändå sommar!) och sedan sätta på en mysig film, har ni något tips? Puss och kram<3

I mentioned a Dior shoppingbag when we were in Monte Carlo, got a few questions about what was in it and here you can see what I got with me! Have really enjoyed our Hermes twillys – perfect accessory in the hair, bag or around the neck. 🙂 I checked Hermés this time, but did not like any of their designs. Then saw that Dior had this in white, thought it was so nice and it’s a bit wider and longer! What do you think?

Now we have just run some interval training, it’s over, so now we will have a long shower before we think about what we will do tonight. Would like to barbeque something good (it’s still summer!) And then put on a cozy movie, do you have any suggestions? Kisses and hugs<3

W – WEEKEND MORNING

I lite brist på annat så säger vi godmorgon med några bilder från vår hotellfrukost i Monaco, kan väl säga att vi redan saknar att bara ta på oss en solklänning och sedan åka upp till frukosten för att fylla en tallrik med färsk frukt, omelett och små crepes och sedan äta det med en utsikt som denna…

Men hur som, vi kanske inte behöver längta så länge till – vi sitter nämligen just nu och planerar en till resa. Vart är lite oklart, men innan dagen är slut så ska vi ha se till att ha bokat något! 😀 Vi uppdaterar er såklart med vilken destination det blir denna gång…<3

In lack of anything else, we say good morning with some pictures from our hotel breakfast in Monaco, let’s say we already miss to just wear a summer dress and then going up to breakfast to fill a plate with fresh fruit, omelet and small Crepes and then eat it infront a view like this … However, we may not need to long for so long – we are sitting right now and planning a trip. The destination is a little bit unclear, but before the day is over, we should make sure we have booked something! 😀 We will of course update you with what destination it will be this time … <3