Capri july 2017

W – CIAO CAPRI

Idag senare på eftermiddagen anlände vi till Marina Grande hamn på Capri efter cirka 3 timmar i taxi och sen 1 timme båt. Vi tyckte att det gick väldigt smidigt ändå att ta sig hit! 🙂 Vår första reaktion var bara WOW. Så fin ö, alla borde verkligen få åka hit någon gång i livet… Vi blev upphämtade av en chaufför och åkte direkt till vårt hotell som ligger precis vid Marina Piccola i Capri. Efter träning och uppfräschning svirade vi om till klänning och begav oss till ”centrum”! Hur FIN utsikt? Så här ser det ut överallt här, så mycket fina små hus uppe bland bergen.

Today later in the afternoon we arrived at Marina Grande harbor on Capri after about 3 hours by taxi and then 1 hour boat. We found it very easy to get here! 🙂 Our first reaction was just WOW. Such a beautiful island, everyone should really go here sometime… We were picked up by a driver and went straight to our hotel, located right at Marina Piccola in Capri. After training and some refreshing, we changed to a dress and went to the ”center”! How nice view? This is how it looks everywhere here, so many nice little houses up in the mountains. 

Rosa små hus som är fyllda av söta affärer, hur mycket mer italienskt kan det bli? Vi hann inte gå så mycket i affärerna idag då de hann stänga innan vi ätit klart middagen, men vi ska absolut gå mer här imorgon… Vi kunde skymta så mycket gulliga saker!

Pink small houses filled with cute boutiques, how much more Italian can it be? We didn’t have time to go though the stores so much today since they closed before we had finished our dinner, but we will definitely go more here tomorrow… We could see so many cute things! 

Alltså kolla på detta bara? ”Handmade sandals”, hit ska vi definitivt imorgon och kika (inte helt omöjligt att vi då får med oss ett par eller två)… 😉 Så kul att hitta grejer som ingen annan har hemma!

Look at this? ”Handmade sandals”, we will definitely go here tomorrow and take a look (not so impossible that we’ll buy a pair or two)… 😉 So fun to find stuff that no one else has at home!

Svart och rött kvällen till ära! Vanessa hade på sig klänning från Chiquelle, väska från Valentino och sandaler från Michael Kors. Vendela hade på sig en klänning från Topshop, skor från Tory Burch och backpack från YSL 🙂

Black and red the evening to honor! Vanessa wore a dress from Chiquelle, bag from Valentino and sandals from Michael Kors. Vendela wore a dress from Topshop, shoes from Tory Burch and backpack from YSL. 🙂

Vi var hungriga såklart! Det finns så många mysiga restauranger här på Capri (en har vi bokat bord på sedan länge tills söndag kväll) men just ikväll blev det en med utsikt över vattnet och en stor del av Capri, så himla vackert. Restaurangen hette ”Al Capri” om vi minns rätt! Verkligen ett ställe man kommer att komma ihåg då utsikten var så fantastisk<3

We were hungry of course! There are so many cozy restaurants here in Capri (we have booked a table at one restaurant a long time ago till Sunday evening) but just tonight it became one with a view of the water and a large part of Capri, so freaking beautiful. The restaurant was called ”Al Capri” if we remember correctly! Really a place we will remember since the view was so amazing <3

Till förrätt delade vi på en burrata sallad, åh mozzarellan här är to die for alltså… Ni glömmer väl inte att följa vårt food account på Instagram? @foodbylaukkanens, där uppdaterar vi med nästan allt vi stoppar i oss. 😉

For starters we shared a burrata salad, oh the mozzarella cheese here are to die for really … You have not forgotten to follow our food account on Instagram? @foodbylaukkanens, where we update with almost everything we eat. 😉

Vi var så sugna på sangria så det beställde vi. Vi gillar ju cava sangria mest, men det hade de inte idag så vi tog ”red sangria” istället. Det brukar vi också tycka är gott, men denna var typ bara rödvin med frukt och vi gillar ju verkligen inte rödvin så…

We wanted sangria so we ordered it. We like the cava sangria most, but they did not have it today so we took ”red sangria” instead. We usually also like that, but this was made of just red wine and fruit and we really do not like red wine so…

… vi beställde en bellini istället, alltid ett säkert kort. 😉 Så god var den i alla fall, bellinis och rossinis är något de verkligen kan här i Italien!

… we ordered a bellini instead, always a save card. 😉 Anyway, it was so good, bellinis and rossinis are really something they can do good here in Italy!

Och till varmrätt blev det något kött med tomatsallad och parmesan för Vendela (Vanessa tog pasta med tryffel såklart!). Riktig god mat och det var en så mysig middag med vår fina familj<3

And for the main course Vendela took entrecote with tomato salad and parmesan (Vanessa took pasta with truffle of course!). Really good food and it was such a cozy dinner with our family<3

Första kvällen i Capri och vi älskar redan ön! Här kommer vi att stanna några dagar och de ska fyllas av sol, bad, hoppa från klippor, båtresa, lite shopping, god mat och en massa annat som hör till<3 Nu ska vi sussa, vi är så trötta efter den här långa dagen. Puss och god natt på er hjärtan!

2 svar till “W – CIAO CAPRI

  1. Ofelia skriver:

    Åhh, vad härligt det ser ut!!! Är så sugen på att boka en resa till capri jag också, blev inte direkt mindre sugen efter dessa bilder!!! KRAM 😀

    1. madebyw skriver:

      Eller hur!! Tusen tack, stor kram<3

Kommentera

E-postadressen publiceras inte.