Saint Tropez & Monaco jun 2017

W – SAINT TROPEZ HARBOR + NEW IN FR. MIU MIU

Hamnen och den lilla stan här i Saint Tropez är otroligt mysig att bara strosa runt i, kika lite i butiker eller ta en glass på en av de många caféerna. Så detta var vad vi gjorde efter vinprovningen igår! Såhär fin är Chanel butiken, som ni ser så fick även en påse följa med ut därifrån, butiken är en DRÖM – men mer om det i ett senare inlägg…

The harbor and the little town here in Saint Tropez is so cosy to just walk around in, look in some small stores or take an ice cream at one of many cafés. So this is what we did after the wine tasting yesterday! This is the Chanel store, it is so beautiful and as you can see we got a bag with something in it from there, the store is a DREAM – but more about that in another post…

Vi gick förbi den lilla, fina Ladurée butiken i hamnen, finns det något mer franskt än att shoppa något fint på Chanel och sedan äta något gott från Ladurée? 😉

We went by the small Ladurée in the harbor, is there anything more french than to buy something nice at Chanel and then eat something delicious from Ladurée? 😉

Världens bästa pappa och lillebror framför alla stora båtar som står parkerade i hamnen. Hamnen kantas verkligen av stora yachter och små caféer, så fint och mysigt att bara strosa omkring här! 🙂

The world’s greatest dad and little brother in front of all of the big boats in the harbor. It is so cosy to just walk around here! 🙂

Det fick bli en varsin sorbet glas med macarons från Ladurée, dessa var drööm både till smaken och utseendet – det ligger redan uppe på instagram! 😉 Förresten, glöm inte att följa oss där, vi uppdaterar med massa fint under resan – @vendelalaukkanen och @vanessalaukkanen

We had a sorbet ice cream each with macarons from Ladurée, these were a dream to both the taste and the look – it is already up on Instagram! 😉 And by the way, do not forget to follow us there, we update with a lot of nice things during the trip – @vendelalaukkanen and @vanessalaukkanen

Vi har hunnit shoppa några riktigt fina grejer här borta, men tänkte visa upp de lite då och då, så här kommer ett fint armband från MIU MIU! Finns en jättesöt liten butik här i Saint Tropez och de hade fått in massa nya armband – så det här silvriga fick följa med hem. 😀

We had time to buy some really nice things here, but we thought about showing you them now and then, here is a nice bracelet from MIU MIU! There is a super cute store here in Saint Tropez and they had got a lot of new bracelets – this silver one had to go with us home. 😀

Kommentera

E-postadressen publiceras inte.

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd