W – A WONDERFUL (SUN) DAY

<3

Oj vilken UNDERBAR söndag det har varit! Vaknade upp till strålande solsken och det har fortsatt hela dagen. Har mestadels suttit och pluggat, eller ja – har faktiskt BARA pluggat idag, det är skönt att få undan så mycket som möjligt istället för att skjuta på allt till sista sekund! Men nu blev det en paus för att blogga lite, ska fixa några inlägg till i veckan också. 🙂 Känns som att våren kom den här veckan, det har ju varit hur underbart som helst, idag grillade vi även för första gången för i år. Kött med massa grönsaker, soja bönor och sötpotatis. Man blir ju helt nostalgisk när grillen slås på och doften av grillade grönsaker och kött sprider sig i trädgården. Sommaren är kort, men när våren väl kommer tillbaka så känns det som att man helt och hållet glömmer den mörka vintern som vi precis har tagit oss igenom.

Och så är det söndag igen, man
hinner ju knappast känna av söndagsångest för att veckorna går så fort. Just nu har vi dessutom så mycket kul att se fram emot så att tiden rullar på är inget oss emot, dock önskar man väl att det kunde gå långsammare ibland så man kunde njuta fullt ut av varje stund! Men nu är det mindre än två veckor tills vi drar till Barcelona och bara 5 dagar efter vi kommer hem därifrån packas väskan om för att åka till LA. Så vi har inte det minsta att klaga på! 😉

______________________________

Wow, what a wonderful Sunday we have had! Woke up to a sunny day and the sun has been shining all day. We have been studying a lot, or we have actually been studying the whole day. Right now we took a pause to do some blogposts! 🙂 Today was the first time this year that we ate bbq food cooked in our garden, it as so wonderful to sit outside and have dinner. What have you done today?<3

W – ACAI (ON SUNDAYS WE DO NOTHING)

SUNDAYS… SLEEP UNTIL YOU’RE HUNGRY. THEN EAT UNTIL YOU’RE SLEEPY.

Våra söndagsfrukostar går ju knappast att slå, eller vad säger ni? 😉 Våra acai bowls var ju i alla fall små mästerverk om vi får säga det själva. Om ni vill ha en likadan, mumsig acai bowl dagen till ära så gör ni så här: mixa frusen acai tillsammans med banan (cirka 1/5 banan för en frusen acai) och lite honung. Toppa med granola/müsli (vår nya favorit är Pauluns ugnsrostade supermüsli med rabarber, hallon och mandel) och en massa färska bär. Ett tips är att använda sig av en stavmixer när du ska mixa acai då den är väldigt hård. Super duper mumsigt och nyttigt. 😛 

En lugn söndag väntar i vilket fall som helst – vi drunknar i plugg fram till påsklovet så lite av det ska tas i tur med idag. Det är tur att vi har både Barcelona och LA att se fram emot<3 God morgon på er förresten! Ha en underbar söndag<3

_________________________

Our Sunday breakfasts can hardly be b
eat, or what do you say? 😉 Our acai bowls were, after all, small masterpieces if we do say so ourselves. If you want a similar, yummy acai bowl to honor the day, you are doing this: mix the frozen acai along with bananas (about 1/5 the banana of a frozen acai) and a little honey. Top with granola / muesli (our new favorite is Paulun’s roasted muesli with rhubarb, raspberries and almonds) and a lot of fresh berries. One tip is to use a stick blender when to mix the acai as it is very hard. Super duper yummy and healthy. 😛

A calm Sunday waiting in any case – we are drowning in studies until the Easter break so little of it will be in luck today. It is fortunate that we have both Barcelona and LA to look forward to <3 Good morning to you, by the way! Have a wonderful Sunday <3

W – SATURDAY NIGHT

SATURDAY NIGHT<3

Vad passar bättre en lördagkväll än att äta chark och annat gott? Vi gjorde denna stora träbricka med massa godsaker, vi har nämligen haft gäster här hela dagen och nu på kvällen blev det lite charkisar, hos familjen Laukkanen går man ALDRIG hungrig! Älskar btw att doppa blomkål i dipp, någon som håller med om hur gott det är?!! Kapris är även det en stor favorit och gruyere ost, OST ÄR LIVET!

Har varit en lugn lördag, har haft lite gäster här på middag och så. Uppskattar verkligen lugna, mysiga dagar! Nu har alla precis åkt hem och vi ska försöka hitta en bra film att kika på. Imorgon har vi ett ton med plugg att ta itu med så nu njuter vi det sista av helgen haha! Hoppas ni alla har haft en jättefin lördag<3

______________________________

What is a better idea on a Saturday night than eating charcuterie and other tasty snacks? We
had this big wooden tray with a lot of goodies on, we have had guests here during the day and here at Laukkanen’s place you never have to go around hungry! Love eating cauliflower and capers, and gruyere cheese, CHEESE IS LIFE! Hope you all have had a nice day<3

VANESSA – GOOD VIBES ONLY

ZARA BLOUSE / LEATHER PANTS HERE! (adlink) / VALENTINO BAG / GLITTER NECKLACE / HERMÉS BRACELET

PHOTO: LISA HÖÖK

Hej och glad lördag! Hur UNDERBARA bilder är inte detta? Jag älskar dem, kanske ni märker med tanke på min lilla bildbomb? Haha! Det var i alla fall dessa som jag fotade med Lisa i torsdags, + en hel del andra fina bilder som ni kommer att få se inom kort… Hur fint ljus? Hur fin plats? Hur FINT? Haha, vi hade sett den här trappan på både bloggar och Instagrams, men vi fick aldrig reda på vart den fanns någonstans. Lisa visste såklart! Det tog ett litet tag att åka ut dit (ligger i Hammarby Sjöstad) men det var helt klart värt det. Så cleant och snyggt, ljuset var fantastiskt med tanke på det fina vädret och att det var så öppet. Vi båda hade bestämt oss för att klä oss i lite våriga färger, så jag tog rosa och Vendela ljusblått. Det är roligt nog också våra färger som ”symboliserade” oss när vi var små, då bar jag alltid rosa och Vendela blått. 😉 Brukar få komplimanger för den här blusen,
den är ifrån Zara men tror faktiskt inte att den kom till Sverige. Jag köpte den i alla fall i Brasilien förra sommaren! 

_________________________

Hello and happy Saturday! How wonderful pictures is not this? I love them, you may notice given my picture bomb? Haha! It was in any case those which I photographed with Lisa  lastThursday, + a lot of other nice pictures as you will see shortly … How nice light? How nice place? How nice? Haha, we had seen this stairs on both blogs and Instagrams, but we never found out where it was located. Lisa knew of course! It took a little while to go out there (located in the Hammarby Sjöstad) but it was totally worth it. So clean and tidy, the light was amazing considering the good weather and it was so open. We both had decided to dress in a some spring inspiring colors, so I took pink and Vendela light blue. It is funny enough also our colors ”symbolized” us when we were little, then I always wore pink and Vendela blue. 😉 I usually get compliments for this blouse, it is from Zara, but really do not think it ca
me to Sweden. I bought it anyway in Brazil last summer!

Vad tyckte ni om vår senaste vlogg förresten? Glöm inte att prenumerera wlaukkanens, och att trycka tummen upp om ni gillade videon<3 Vi planerar att kanske försöka hinna med en video i veckan, nu planerar vi kanske någon challenge/tutorial, vad tycker ni?  Nu: lite plugg innan vi ska ha lite folk över på middag. Puss<3

_________________________

What do you think about our latest vlog by the way? Do not forget to subscribe wlaukkanens, and press thumbs up if you likes the video<3 We are planning to do a video a week, so right we have plans on doing a challenge/tutorial, what do you think? Now: some studies before we will have a dinner here at home with some friends. xx

”You can never go wrong with a little pink… a lot works too.”

”The most wasted of all days is one without laughter.”

W – FOLLOW US AROUND (AGAIN!)

VLOG !

Såå, äntligen är den uppe! Det tar tid kan vi säga er att fixa videos, inte bara att filma dem utan även att klippa & klistra, leta musik, exportera och sedan ladda upp, så detta har tagit några timmar… Men vi hoppas att ni gillar den, vad tycker ni förresten om att vi börjat med Youtube igen? Vi vill försöka hinna med i alla fall 1 video i veckan, så vi hoppas att vi lyckas med det en tid framöver, så länge vi tycker det är roligt. 🙂 Nu har vloggar blivit vår grej, vet att ni tycker om det också! Denna är från vår dag igår, ursäkta brusandet i bakgrunden som uppkommer då och då, vi har inte fått riktig kläm på vår nya gopro riktigt än. 😉 Vad skulle ni vilja se mer för videos? Pranks? Challenges? Tags? Kommentera! Glöm inte heller att prenumerera på vår kanal på youtube wlaukkanens som vi heter där<3.

Nu – dags att sova, godnatt hjärta
n!

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd