VENDELA – THURSDAY NIGHT

2 UNSEEN PICTURES FROM MY PHONE

Ännu en dag spenderad i soffan har gått och jag är otroligt rastlös. Mår mycket bättre, fortfarande hostig och lite trött i kroppen, men känner mig verkligen bättre än igår! Nu när jag har varit hemma hela veckan och bara vilat så ska det typ bli kul att gå till skolan imorgon haha, få göra sig lite fräsch och gå utanför dörren. Jag är en person som väldigt fort blir rastlös, men det känns bra att jag har vilat ordentligt så jag blir frisk! Imorgon efter skolan ska vi till Study Abroad för att börja fixa med vårt visum och sedan vidare för att äta middag hos Gisela och så får vi se vad vi hittar på. 🙂 Bra fredag, hur har er dag varit?<3

______________________________

One more day spent at the couch has now come to an end and I’m extremely restless. I feel much better, I still have trouble with a cough, but feel much better than
yesterday! Now when I have been home all week and just rest I feel that it will be ”fun” to go to school tomorrow haha, put some makeup on and go outside the door. I’m a person that easily get restless, but it feels good that I have been resting well so I can get healthy! Tomorrow after school we’re going to Study Abroad and after that we’re meeting up Gisela and Angelica for dinner. 🙂 How has your day been?<3

VENDELA – BIKINI SHOPPING

Contains adlinks!

För några dagar sedan fick vi en varsin bikini hemskickad från Triangl! Ni som följt bloggen ett tag vet ju att vi älskar deras bikinis, tycker att dem är de finaste och som sitter bäst på. Denna gång valde vi en varsin från deras ”delilah” collection, scrolla ner för att så se hur de ser ut. Hade faktiskt tänkt tipsa om några olika bikinis som var liknande, men insåg ganska snart att det var ganska omöjligt att hitta… Så jag bestämde mig för att tipsa om några i mörkare färg och några mer färgglada. Perfekt att beställa hem till solsemestern under sportlovet eller om du kanske bara vill längta till sommaren lite. Hoppas ni hittar något ni gillar<3

Åh visst är den fin? Stort plus att man nu kan välja ”cheeky bottom” (en underdel som är lite mindre över rumpan) hos Triangl, dessa sitter sjukt bra tycker jag. 🙂

DELILAH – FIORE NERO

HEREHEREHERE

Svart funkar alltid, känner mig alltid fin i en svart bikini! Brukar alltid köra på en svart bikini första dagen på semestern när man inte har fått någon bränna – tycker att man ser brunare ut i svart än i vitt. Vilken gillar ni mest?

Och Vanessa valde den här fina i gult! Så himla snygg, kommer helt klart att låna den. 😛 Vi har alltid storlek S i överdel och XXS i underdel i alla våra bikinis från Triangl!

DELILAH – FIORE GIALLO

HEREHEREHERE

Och så några mer färgglada! Vanessa har den i blått, sitter jättefint på henne. Tips är dock att beställa en storlek större i toppen är vad man brukar ha, för den var väldigt liten i storlek. De andra två är också så fina, vitt ger ett så lyxigt intryck tycker jag och den gröna var väldigt fin, hade ju köpt en grön bikini från Sommer Swim innan vi åkte iväg och den använde jag mycket, kände mig så snygg i den färgen!

Hoppas ni hittar något ni gillar<3 Vi vill se till att boka en solsemester på påsklovet så vi kan inviga våra nya bikinis hihi, annars kan vi ju också bara gå ner och ta ett dopp i vår fina pool. Nu är det plugg och fixa lite inlägg på g, hoppas ni får en fin dag<3

VANESSA – SUNSET LIGHT

CHIQUELLE JACKET HERE – adlink / MONROE SKIRT / LOUIS VUITTON SCARF / GUCCI BAG

God kväll på er!<3 Min outfit från igår, vad tycker ni? Denna outfit är verkligen så jag - en söt vippig kjol och klackar. Den här kjolen har vi haft så länge, men den är verkligen ett säkert kort i garderoben. Fotade även av min nya jacka, visst är den snygg? Vi har ju redan denna i svart och den älskar vi, så när Chiquelle frågade oss om ett samarbete så visste jag att jag ville uppdatera vår garderob med bland annat den här supersnygga jackan (att den är i faux leather gör den ju bara ännu snyggare). Lite kall än så länge kanske, denna hade jag en pälsfäst över under dagen men jag kan inte hålla mig mer nu - jag vill börja ta på mig vår kläder!! Är så trött på vintergarderoben, känner inte ni samma? 

Jag kom hem ikväll till både sjuk tvilling och mamma så vi gjorde pasta och sedan hamnade vi i soffan. Jag dricker ginger shots varje kväll så att jag ska stärka upp immun
försvaret och inte bli sjuk, så så fort jag har publicerat detta inlägg ska jag ta och göra mig en. Imorgon är vi lediga, hur härligt? Jag ska spendera dagen med att packa upp resväskan som ännu inte är uppackad (haha jag är sen med det, jag vet), plugga lite gymnasiearbete och kanske ta mig ut på en promenad. Alltid härligt med lite ledighet<3 Puss!

____________________________

Good evening! My outfit from yesterday, what do you think? This outfit is really so me – a cute skirt and heels. We have had this skirt for so long, but it is really a safe card in the closet. I also wore my new jacket, isn’t it nice? We already have this one in black, so when Chiquelle asked us for a collaboration I knew I wanted to update our wardrobe with among other this super nice jacket (it is made of faux leater, and it makes it even nicer). A bit cold maybe, I wore a fur vest over this one yesterday but I can’t wait no more – I want to wear spring clo
thes!! I am so tired on the winter closet, don’t you feel the same? 

I got home tonight to a sick twin and mom so we made pasta and then we ended up in the sofa. I drink ginger shots every night so I’ll probably stay healthy, as soon as I have published this post I will make one. Tomorrow we are free from school, how awesome? We all need some time to rest sometimes. xx

I samarbete med Chiquelle.se / In Collaboration with Chiquelle.se

VENDELA – MORNING BOOST

Att vakna upp till ett nytt, färgglatt nummer av Elle<3 Älskar deras omslag, så fina att inreda med hemma!

______________________________

Waking up to a new, colorful issue of Elle<3 I love their covers, so pretty to have at home!

MORNING BOOST<3

I brist på annat så tänkte jag tipsa er om min super boost till smoothie som jag gjorde tidigare imorse. Den blev så himla god verkligen! Tänkte även tipsa om vårt superenkla recept för ginger shots, har druckit det varje kväll nu i några dagar och det är så skönt för halsen tycker jag. I smoothie receptet så är det bara att mixa ihop alla ingredienser tillsammans. För ginger shots brukar vi koka upp vatten och sedan blanda i resterande ingredienser<3

________________________________________

In lack of other things I was thinking about to give you the recipe of my super smoothie I made this morning. It was really tasty! And I will also give you the recipe of our ginger shots, I have been drinking it every night during a few days now and I really think it feels so good for the throat. Everything in the smoothie recipe is just to mix together. When making ginger sho
ts we use to boil up some water and then add the other ingredients<3

SMOOTHIE

Frysta hallon & mango / Frozen raspberries and mango

1 kiwi

1 lagom stor bit ingefära / Some ginger

2 passionsfrukter / 2 passion fruits

GINGER SHOT

Vatten / Water

Ingefära / Ginger

1 citron / 1 lemon

Honung / Honey

Nu – plugg och vila. Känner mig lite bättre idag, var hos läkaren igår och fick veta att jag har luftrörskatarr. När han säger ”det är lite jobbigt det här för det kan ta upp till 4 veckor innan du blir frisk” så visste jag inte vad jag skulle ta mig till. Jag har ”bara” varit sjuk i 5 dagar nu och saknar verkligen att vara frisk. Har fått träningsvärk i både mage och rygg för jag har hostat så mycket, haha snacka om bra workout – ligga i sängen och få magmuskler. Men det jag saknar mest just nu är att ha matlust, är inte sugen på nånting och kan gå en hel dag utan att känna hunger. Men ikväll har vi tänkt laga favorit pastan, då ska jag äta ordentligt! 😛

______________________________

Now – studies and relaxation. I feel better today, I went to the doctor yesterday and got to know that I have some kind of infection in my bronchus. When he says ”this can be a bit confusing because it
can take up to 4 weeks to get healthy” I did not know what to do. I have ”only” been sick for 5 days now and I really miss being healthy. Have got muscle soreness because of my cough, haha talk about a good workout – lay in bed and have a sixpack. But the thing I miss most of it all of being healthy is to have appetite, I don’t have cravings on anything and can go a whole day without feeling hunger. But tonight we were thinking about to cook our favorite pasta, then I will eat properly! 😛

För att avsluta detta inlägg så vill jag fråga er vad ni skulle vilja att vi förbättrar, vad vi gör bra och era tips på inlägg eller saker ni vill veta. Vi är ju så himla glada att ni går in här och läser varje dag så era åsikter uppskattas verkligen! Så släng iväg en kommentar så blir vi superglada<3

______________________________

To end this post we would like to ask you about what we can do better, what we’re doing good and your advices for posts or things you’d like to know. We are so happy that all of you are checking in here everyday and that’s why we need to hear your opinions<3

W – S P R I N G

Här kommer ett riktigt vårig inlägg, än är vi inte där – men tiden kommer gå fort så snart kan vi njuta av vår igen! Vår är nog den bästa årstiden (om man bortser från sommar<3) på det sättet att det känns som att allt börjar gro på nytt. Den första vårsolen, när folk börjar posta bilder på instagram på uteserveringar, dagen man kan ta på sig sin efterlängtade vårjacka - dessa moments är lika härliga varje år. Nu listar vi 4 saker vi gillar med våren, tips på 2 vår outfits för den tidiga våren och våra planer inför våren 2017!

WHAT WE LIKE ABOUT SPRING

Dagarna när körsbärsträden börjar blomma – då är det vår på riktigt. Här är ett måste för alla bloggare att besöka för att fota outfits, vi brukar se till att gå hit minst en gång per år! Det är så vackert, dock är ett tips att ta sig hit tidigt på morgonen (runt 8.30-9) för att undvika att få med hela folkmassan.

Sitta ute på uteserveringar. Åh, detta är verkligen VÅR! Bilder från en middag på Strandvägen innan sommaren, där finns en av de finaste uteserveringarna. Längtar tills det är dags<3

Man kan börja grilla! Älskar ju grillad mat, allt från grillad kyckling till grönsaker och rotfrukter. Vi brukar alltid börja grilla tidigt på våren, vår pappa är grillmästarn och mamma är mästerkocken som gör i ordning allt. 😛

Vi kan börja sitta ute i vår fantastiska trädgård. Bild från förra valborg med kusin Lina<3

2 OUTFITS FOR SPRING

Contains adlinks!

THE LEATHER SKIRT + SWEATER

SHOES / SKIRT / BAG / SWEATER

Än kan vi ju inte börja klä oss i tunna linnen och fladdriga klänningar, men kjol är ju aldrig en dum idé! Här kommer en outfit med läderkjol+sweatshirt. Tycker att wedge sneakers är så fint till kjol så här kommer ett par Isabel Marant look alikes, kan tänka mig att dessa kommer gå åt fort så skynda fynda!

…AND A PAIR OF SHADES

SKIRT / BAG /BIKER / SUNNIES

Vippig kjol, biker jacka och ett par snygga solglasögon. En perfekt outfit för tidig vår! Hade tänkt att denna outfit även kan matchas med wedge sneakersen i det förra collaget. Den här outfiten gillar jag riktigt mycket – en mix mellan coola plagg och gulligt!

SPRING 2017

Avslutar detta inlägg med att berätta lite smått om våra planer för våren 2017! 🙂

– Antar att våren i typ mitten av Mars? I slutet av Mars ser vi fram emot att äntligen lämna in gymnasiearbetet och kunna lägga det bakom oss.

– I vår har vi en resa planerad med Gisela och Angelica, vi ska ses på fredag för att planera mer kring den. Åh ser så mycket fram emot det<3

– Fortsätta planerna kring studenten och flytten.

– Går allt som planerat så kommer vi vara med i ett projekt som börjar förberedas någon gång i vår. Hihi ska bli spännande och annorlunda!

– På påsklovet har vi planerat att resa någonstans, vart är inte helt bestämt, men till ett varmt ställe. Just nu funderar vi på Tulum eller kanske Dubai! Zanzibar låg också i tankarna, men vi tycker nog att det är för lång flygresa dit för bara en vecka, så vi sparar det resmål
et till framtiden. 🙂 Åh älskar att planera resor!

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd