W – TWINS

VANESSA : DRESS – URBAN OUTFITTERS / VENDELA : DRESS – G-STAR RAW & BRACELCET – BALENCIAGA

Hej hjärtisar! Dessa bilder är från igår, vi åkte ner på stan under lunchen, hann fota några bilder och ta en varsin frapino från Espresso house. Denna var faktiskt jättegod, bara mynta, passionsfrukt och is, tips! 

Nu vill vi veta vad NI vill se mer av här! Är det fler outfits? Recept? Personliga inlägg? Videos? Har ni något supertips så släng iväg en kommentar, allting uppskattas<3 Nu ska vi köra ett litet träningspass och sedan kolla 24, hoppas ni alla har haft en fin dag! GLÖM INTE att kolla in här imorgon för en ny tävling. :-D

                                       

Hello! These pictures are from yesterday, we went to centrum and took some pictures and a frapino from Espresso house. This one was actually really good, with mint, passion fruit and ice!

Now we would like to know what YOU would like to see more of here. More outfits? Recipes? Personal posts? Videos? If you can think of something you would like to see here, just send us a comment, we appreciate everything<3

]]>

W – 7 STEPS TO THE PERFECT TRIP

Det som vi älskar mest av allt är att resa, men det visste ni nog redan!<3 Vi har ju gjort några guider till bland annat New York och LA, men nu tänkte vi även göra en liten guide till hur du kan boka och planera din resa, från att boka hotell + flygbiljetter till att planera vad du vill göra på resan samt vad du ska undvika. Vi reser ju väldigt ofta, så detta är hur vi brukar gå tillväga. Hoppas det uppskattas!<3

________________________________________

What we love most of all is to travel, but that did you know enough already! <3 We have made some guides include New York and LA, but now we thought even make a small guide to how you can book and plan your journey, from booking hotel + air tickets to plan what you want to do on the trip and what to avoid. We travel very often, so this is how we usually proceed. Hope it is appreciated! <3

STEP 1: WHERE TO GO?

Vart vill du åka? Kanske har du tänkt på ett speciellt resmål länge, men innan du kan börja boka flygbiljetter och hotell måste man veta vart man helst vill vara på just det resmålet. Kanske har man planer på en speciell aktivitet som finns i ena änden av landet, och då behöver man ju såklart kolla upp vart det ligger så man vet vad man kan boka. 

________________________________________

Where do you want to go? Maybe you’ve thought about a specific destination for a long time, but before you can start booking flights and hotels you have to know where you most want to be on that particular destination. Maybe you plan a special activity that is at one end of the country, and then you need to check where it is located so you know what you can book.

STEP 2: BOOK FLIGHT TICKETS

Hur tar du dig till ditt resmål? Det finns många olika alternativ att välja på när man ska boka och köpa sina flygbiljetter, och vi bruka gå tillväga på lite olika sätt. Oftast så bokar vi direkt via flygbolaget, men annars via en affärsresebyrå eller flygresor.se. Boka alltid flyg först när du vet vart du vill åka, hotell finns det alltid!

________________________________________

How do you reach your destination? There are many different options to choose from when you book and buy flight tickets, and we cultivate proceed in different ways. Usually we book directly through the airline, but otherwise through a travel agency or flygresor.se. Always book flights first when you know where you want to go, hotels are always available!

STEP 3: HOTEL

Precis som vi skrev ovanför så är det alltid bäst att boka flygbiljetter först, hotell fixar sig alltid. När vi bokar hotell kollar vi alltid på Booking.com, det är enkelt och de har de allra flesta hotell, i olika prisklasser. Finns inte hotellet vi vill ha där så kontakter vi hotellet på egen hand, då brukar det nästan alltid finnas rum kvar. Men i vissa fall så bokar vi via en resebyrå, och det gäller i de fall när vi åker till ett helt nytt ställe som till exempel när vi åkte till Mauritius och Maldiverna. Maldiverna har runt 1000 öar varav 200 är bebodda, så det finns mycket att välja på. 😛 En resebyrå är alltid bra då man kan vara säker på att man hamnar på det ställe man vill stanna på!

_________________________________________

As we wrote above, it is always best to book airline tickets first, there is always hotels. When we book hotels, we check Booking.com, it is easy and they are the vast majority of hotels in various price ranges. But in some cases we book through a travel agent, and that applies in cases when we go to a new place, such as when we went to Mauritius and Maldives. Maldives has around 1000 islands of which 200 are inhabited, so there are plenty to choose from. 😛 A travel agent is always good so you can be sure that you end up at the place you want to stay at!

STEP 4: TO THINK ABOUT BEFORE YOUR TRIP

Beroende på vart din resa går så finns det olika saker man behöver tänkta på. Först och främst – behövs visum? Om du till exempel reser till USA så behöver du visum, ett så kallat ESTA som man ansöker om innan resan. En annan viktig sak att tänka på är om man behöver någon typ vaccination, detta kan man kolla upp med en vaccinationscentral och berätta vart man ska åka. 

________________________________________

Depending on where your trip goes there are various things you need to think about. First and foremost – need a visa? For example, if you are traveling to the United States, you need a visa, known as ESTA under application before the trip. Another important thing to consider is if you need any kind of vaccination, this one can be checked up with a vaccination center. 

STEP 5: TO PLAN YOUR TRIP

När man är klar med alla de praktiska grejerna så är det dags för lite planering. En del planerar inget alls, men vi tycker att det är kul att kolla upp restauranger, shopping ställen, aktiviteter etc. Då börjar vi alltid med att kolla runt på bloggar och Instagrams, för att se om man kan få något roligt och annorlunda tips om stället man ska till. Detta är ett tips till er som precis som oss, inte alltid är så mycket för de allra vanligaste turistattraktionerna. Vi älskar att gå och äta på en restaurang som är känd för just det stället, men det är också så kul att hitta ställen som man annars inte hade tänkt på, och det tycker vi att man kan göra på bloggar. Om man vill ha recensioner på en restaurang, hotell etc så kollar vi ibland upp Tripadvisor, där brukar alla vara väldigt ärliga. 😉 Men planera inte för mycket, för man kommer i vilket fall som helst inte att hinna med allt, och det roligaste är ju att vara lite spontan . 

________________________________________

When you are done with all the practical stuff, it’s time for some planning. Some are planning nothing at all, but we think it’s fun to check out restaurants, shopping venues, activities, etc. Then we always start by checking around on blogs and Instagrams, to see if we can get something fun and different tips instead, you should to. This is a tip for those of you who are just like us, are not always so much for the most common tourist attractions. We love to go and eat at a restaurant that is known for just that place, but it’s also fun to find places that you otherwise would not have thought of, and we think that you can find those things on blogs. If you want to have reviews on a restaurant, hotel etc we check sometimes up TripAdvisor, where usually all are very honest. 😉 But do not plan too much, it will in any case not keep up with everything, and it’s fun to be a little spon taneous.

STEP 6: ARRIVED

När du har anlänt till ditt resmål har vi bara ett sista litet tips: undvik turistfällor. Dessa brukar oftast finnas på ställen där det är mycket folk, bra exempel är i närheten av stora torg eller ”Gamla Stan”. En turistfälla som vi kommer ihåg extra mycket är när vi var i Rom och ville ha crepes. Intill ett torg fanns ett litet café som serverade det, vi gick in och tog en varsin och priset för en crepé med lite nutella var runt 170 kr. Inget vidare, så dessa ser vi till att undvika!

________________________________________

Once you have arrived at your destination, we have just one last little tip: avoid the tourist traps. These usually tend to be in places where there are a lot of people, good example is in the vicinity of the main square or ”Old Town”. A tourist trap that we remember extra is when we were in Rome and wanted crepes. Next to the square there was a small cafe that served it, we went in and took an opposite , and the price for a crepe with nutella was around 170 SEK. Nothing further, so those we make to avoid!

STEP 7: ENJOY!

Sist men inte minst: NJUT! Resa är det bästa som finns, så passa på att njuta lite extra mycket medan du är iväg<3

________________________________________

Last but not least – ENJOY! To travel is the best thing, so take the opportunity to enjoy a little extra while you are away<3

]]>

W – GET TO KNOW US TAG

GET TO KNOW US TAG <3

Ikväll spelade vi in en video till er, har fått så många fina kommentarer av er om våra tidigare videos så här kommer en till! Ikväll gjorde vi en ”get to know us tag”, vet att olika tags är uppskattat så vi hoppas att ni kommer gilla denna! Det är ganska enkla frågor, men vi svarar lite mer utvecklat så ni ska lära känna oss ännu bättre. 🙂 Kommentera gärna vad ni tycker eller tips till fler videos. Imorgon (om allt går som planerat haha) har vi planerat en annan video, vi tycker det är så kul nu när vi har tid att göra videos. Hoppas ni gillar den, puss<3

]]>

W – SUMMER LIST

SOMMARPLANER:

Hänga med vänner och familjen, prova på mysiga sjökrogar, äta bruncher, sola, bada. De där klassiska sommarsakerna. 🙂 Tvåan i gymnasiet var ett ganska jobbigt år så vi vill mest ta det lugnt (fast om vi känner oss själva rätt så kommer det inte bli så många lugna dagar…). Dock har vi planerat lite saker också såklart! Vi ska på Coldplay’s konsert, ska bli så kul! En helg i juli har vi bokat Yasuragi, ska bli så himla mysigt. Vi ska sova över där, gå på spa, få massage, slappna av till 100 helt enkelt. 🙂 Senare i juli ska vi jobba på ungdoms EM i brottning, vi ska vara pressansvariga, det ska också bli kuul! I slutet av Juli bär det av till Buzios och Rio i Brasilien, för att se på OS! Ska bli så himla roligt<3 Vi har också planerat en massa olika restaurang besök på ställen vi vill testa nu i sommar.

FAVORIT SOMMAR DRINK:

Virgin strawberry daquiri eller mojito helt klart, så fräscht att svalka sig med i värmen och våra favorit drinkar helt klart!

FAVORIT BBQ MAT:

Grillad kyckling med grillade grönsaker, så gott och typisk sommarmat hemma hos oss då vi grillar nästan varje dag! 😛

VÅRT DRÖMRESMÅL FÖR SOMMAREN:

Finns så många fina ställen. Vi älskade Palma och Porto Cervo på Sardinien. Det ska bli så kul med Rio i sommar, ett ställe vi velat åka till så det ska bli najs att kunna bocka av det på vår bucketlist! En annan dröm är att hyra ett litet hus på stranden i Hamptons, NY på sommaren. 🙂

FAVORIT STÄLLE PÅ SOMMAREN:

Hemma, helt klart. Är det fint väder så är vårt hem verkligen det perfekta stället för en sommardag!

FAVORIT SOMMAR DOFT:

Just nu älskar vi ”La tulipe” från Byredo, den är riktigt somrig. Doftar blommor, men ändå så det inte blir alltför sött. Tips till er som ska köpa ny parfym!

VI SER VERKLIGEN FRAM EMOT:

Yasuragi och Brasilien resan helt klart! Yasuragi för att det ska bli så himla mysigt och att vi länge har velat besöka deras spa. Brasilien för att det ska bli så coolt, både med OS och att bo vid stranden i Copacabana, se Buzios osv, verkligen något man vill uppleva en gång i livet. Har lite nya bikinis i garderoben som vi ser fram emot att använda också! 😉

NÅGRA SAKER VI ÄLSKAR MEST MED SOMMAREN:

De dagar då det är fint väder, när man bara kan vara ute och njuta, kunna sitta på bryggan i solnedgången. Vårt hem är så fantastiskt på sommaren! Svenska jordgubbar finns det inte mycket som slår. Att det blir ljust ute så tidigt på morgonen och kunna sitta ute i solen och äta frukost. Vara ledig en längre tid och verkligen kunna släppa alla måsten. Listan är oändlig, men här är några av de saker vi älskar med sommaren<3

]]>

VANESSA: ORANGE

JUMPSUIT HERE / TORY BURCH FLATS

Hur fin är inte vårt senaste tillskott i vår jumpsuit samling? Orange är så snyggt, speciellt nu på sommaren när man är brun<3 Vi har även den här i rosa, ni ser mer av den här! Vi tog dessa bilder nere i hamnen i måndags, enkelt men så fint och lite annorlunda mot stadsmiljön. Idag ska vi jobba, så vi hörs senare! Puss<3

________________________________________

How nice is not our new jumpsuit? Orange is so nice, especially now in the summer when you got a tan<3 We have this one in pink as well, if you would like to see more of that one you can do it here! We took these pictures in the harbor last monday, simple but nice and different from the city environment. Today we are going to work, so we talk to you later! xx

]]>

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd