W – BUDDHA-BAR

VANESSA: TOPSHOP JUMPSUIT, VALENTINO BAG

VENDELA: ZARA DRESS, LOUIS VUITON BAG, CHANEL BROOCH, CHRISTAN DIOR TWILLY

Sista kvällen i Monaco hade vi bokat bord på Buddha-Bar, en väldigt poppis restaurang precis vid vårt hotell. Under dagen hade vi inte alls ätit mycket så vi var minst sagt hungriga! Efter båtturen satt det fint med en riktig mysig middag…

The last night in Monaco we had a reservation at Buddha-Bar, a very popular restaurant located by our hotel. During the day we had not eaten so much so we were at least said hungry! After the boat trip it was really nice with a cosy dinner…

Menyn gick självklart i asiatisk stil och vi pasta-älskare var faktiskt riktigt sugna på lite asiatisk mat efter alla italienska måltider 😉 Det fanns även en meny för rom drinkar och vi som älskar strawberry daiquiri trodde att vi gillade rom haha…

The menu was of course Asian and we pasta-lovers were actually hungry for some Asian food after all Italian dinners. 😉 There was also a menu for rhum drinks and we who love strawberry daiquiri thought that we liked rhum haha…

… så vi tog en varsin citron drink som lät god! Den gjorde sig fin på bild, men smaken gick inte riktigt i vår stil. Det blev bubbelvatten istället, alltid ett säkert kort. 😉

… so we took a drink with lemon each that sounded good! It made itself look good on picture, but the taste was not in our style. After this one we had sparkling water instead, always a sure thing. 😉

Förrätt! Vi beställde in lite olika saker, men såklart edamame bönor med flingsalt. Sedan blev det springrolls och sparris, åhh vad gott detta var. Vi som är riktiga sparris-älskare hade inte ätit det på hela resan så vi åt några stycken…

Starter! We ordered some different things, but of course some edamame beans with sea salt. Then we also had springrolls and asparagus, ohh this was so good. We love asparagus and we had not eaten it during the whole trip so we were really hungry for this…

Inredningen i restaurangen var så cool – med en superstor Buddha + perfekta platser för mingel på undervåningen. En svängd trappa ledde upp till övervåningen och där var restaurangen. Väldigt mörk inredning, men mysigt! En DJ spelade också musik och det blev lite nattklubbskänsla över det hela.

The interior in the restaurant was so cool – with a big Buddha + some places to mingle in the lower floor. A stair lead up to the second floor and there was the restaurant. Very dark interior, but cosy! A DJ also played music so it became a nightclub feeling over the place. 

Viktor tog olika sushi, blir ju så fint på bild fast man inte äter fisk överhuvudtaget själv. Den var tydligen väldigt god i alla fall! 😉

Viktor took some different pieces of sushi, it is so nice on pictures (though we do not eat fish at all). It was apparently very delicious in any case. 😉

Och vi tog kyckling och kött med fried rice och sötpotatismos. Åhh det var så gott! Efter detta blev det såklart efterrätt också, vår favorit – chokladfondant med vaniljglass. Vi staplade sedan proppmätta ut därifrån!<3 Blev en så mysig sista kväll i Monaco, men åh vad vi gärna hade stannat några dagar till… Man blir aldrig redo för att åka hem!

And we took chicken and meat with fried rice and mashed sweet potato. Oh it was so good! And after this we had dessert as well, our favorite – chocolate fondue with vanilla ice cream. Then we went satisfied back to the hotel!<3 It became such a cosy last evening in Monaco, but we would have loved to stayed for a few days more of course… You never get ready to go home!

W – WE’RE ON A BOAT

Igår hade vi några fantastiska timmar ute på havet. Vi hade hyrt båt med kapten som guidade oss runt på båda Monacos och Frankrikes vatten. Lite otur med vädret dock, alla dagar på resan har vi haft otroligt varmt och en sol som aldrig går i moln – men dagen vi hade bestämt oss för att hyra båt så vägrade solen titta fram, lustigt va? Tur att vi hade det så mysigt ändå<3!

Första stoppet var VilleFranche, hur gulligt med alla färgglada hus och båtar? Vi gick inte iland, utan tog vara på solen som för ett litet tag visade sig…

Och badade, Viggo snorklade även medan glassbåtar åkte förbi. Hur gullig/bra idé? Vem är inte sugen på glass när man är ute på havet?

Vi tyckte att det var lite extra somrigt med jordgubbar, så det var ju tvunget att tas med på båtresan. Även fast det var molnigt så var det inte ett dugg kyligt utan man kunde sitta i bikini och fortfarande vara varm, sådant får vi ju aldrig uppleva i Sverige? 😉

Tryffelchips fick även följa med, har vi någonsin nämnt hur mycket vi älskar tryffel? Tror det va. 😉 Vi har aldrig direkt gillat chips (glass framför godis & chips, helt klaart) men när tryffelchipsen hamnade i butiken så fick vi också veta hur gott chips egentligen kan vara! 😀

Nämnde ju häromdagen att vi hade shoppat nya bikinis! Denna köpte Vanessa på Calzedonia under vår dag i Italien. 🙂

Världens största yacht som stod parkerad i Monacos hamn några dagar, nej det var tyvärr inte denna vi åkte på…

Vi hade även med oss en massa frukt och macarons, nej man behöver aldrig gå hungrig om man är med oss. 😉

Vendelas nya bikini, även den från Calzedonia, hur fin med rosorna på toppen?<3

Väldigt mysig dag, på kvällen åt vi vår sista middag i Monaco, mer om det senare. 🙂 Måste bara skriva hur tacksamma vi är för allt vi får uppleva och för denna fantastiska resa, tänk vad mycket fint vi får vara med om!<3 Har en hel del bilder kvar att visa, så ni får stanna i Monaco mode ett tag till. 😉

Planet hem blev två timmar försenat och flygresan var riktigt guppig – tur att den var så kort. Nu har vi landat och är påväg hem! Längtar efter att ta en dusch, göra ansiktsmask och gosa med katterna framför ett avsnitt av Desperate Housewives, riktig myskväll<3

W – NOBU MONTE CARLO

Häromkvällen var det dags för middag på en av våra favorit restauranger, kvällen till äta matchade vi varandra i spetsklänningar, bättre bilder kommer senare<3

Restaurangen som vi hade bord på var Nobu, ni har säkert tidigare sett att vi brukar besöka Nobu i Malibu varje gång vi är i LA. Denna gång blev det Nobu på vårt hotell Fairmont! 🙂

Vi började med att beställa in lite smårätter. Allt på menyn har en asiatisk touch och allt är även väldigt gott och vällagat. Till förrätt blev det allt möjligt gott från mini tacos, pimientos, edamame och en blomkål som var helt fantastiskt god…

Vi tog även en varsin drink för att fira vår resa lite extra. Visst var de fina? Båda hade smak av mango och passionsfrukt. 🙂

Sedan kom massa annan mat in, allt är så fräscht och framförallt gott. Vi båda åt kyckling med friterad sötpotatis, mums…

Restaurangen har även en fantastisk utsikt, men den slår inte Malibus location… Till efterrätt åt vi vår favorit – bento box som är en choklad fondant med matcha glass som serveras i en liten låda. 😉

Nu är vi precis tillbaka från en dag ute på sjön, vi ska strax svira om till lite finare kläder för en middag på Buddha bar. Det är ju vår sista kväll här i Monaco, imorgon åker vi hem, det känns inte alls så kul. Gillade verkligen detta ställe och hade kunnat stanna flera dagar till, men så är det ju alltid när vi ska hem – vi vill ju aldrig lämna! Nu ska vi iaf se till att njuta allt vi kan, så hörs vi lite senare, kram på er<3

VENDELA – ROSES

TORY BURCH FLATS / OLD SKIRT / NLY BODYSUIT / GUCCI BAG / VALENTINO BRACELET

Godmorgon (eller förmiddag…) fina ni! Här kommer en outfit från värmen, älskar kombon av den vinröda kjolen som går i samma nyans som rosorna på bodyn. Hade egentligen tänkt ha klackar till denna outfit – men vi skulle ju till vingården så visste inte riktigt hur bra det hade gått för mig att gå runt i vita klackar där haha… Flip flops är fortfarande en favorit för att det är så himla skönt och bekvämt, men har gått i klackar varje kväll här då jag och mina 157 cm känner oss så fina i det. 😉 Det kan även förklara alla de skavsår som mina stackars fötter får stå ut med…

Nu kom jag precis tillbaka från gymmet, har sån träningsvärk i benen vilket känns skönt. Hatar att springa, men det kändes ganska mycket enklare på bandet idag med Fairmont’s fantastiska utsikt över Monte Carlo. Nu blir det en dusch och sedan ska vi handla lite frukt för att sedan åka ut på havet. Idag hyr vi båt, åh vad mysigt det ska bli<3

W – ITALY FOR A DAY

Igår hade vi bestämt oss för att ta en dagstripp till San Remo i Italien, det ligger ju trots allt bara 40 minuter med bil från Monaco! Så efter några timmar av sol och svettig (läs: svettig) värme så fixade vi till oss lite och satte oss i bilen förr att köra över till Italien. Vi åkte direkt, men vi var såklart tvungna att stanna till och ta en bild på den fantastiska utsikten som fanns längs vägen. Hur vackert? Detta är alltså Monaco från ”ovan”. Så här såg det ut längs hela vägen, man åkte bara högre och högre upp…

… tills vi anlände till San Remo, för då gick det nedåt igen. Vägen ner var kringlig och krokig, men tillslut kom vi ner till hamnen. 

Bilen parkerade vi en bit upp och begav oss på jakt efter en lunchrestaurang. På vägen var vi såklart tvungna att fota lite bilder vid ett av alla färgglada hus – varför kan det inte finnas mer av detta i Sverige?

Vi passerade även stranden som tack vare lågsäsong var ganska tom. De randiga parasollen gjorde sig så fina på bild, lite sådär typiskt italienskt<3

Vi tog första bästa restaurang och gick in och beställde pasta och caprese vilket kändes givet när man befinner sig i Italien. Nu i efterhand kanske vi istället hade velat hitta en liten mysig restaurang i någon gränd istället, men är man hungrig så är man hungrig och då kan man inte leta. Pastan var i alla fall jättegod och vi blev mätta och belåtna!

En favoritdetalj – Vanessas gula lilla Balenciaga. Den gjorde sig fin bland alla färgglada hus och rosa blommor<3

Efter lunchen tog vi oss till ”the center” av San Remo och det var så mysigt verkligen. Älskar alla dessa gamla hus i färger och med fönsterluckor och små balkonger. Här kände vi att vi ville stanna länge…<3

Vanessas underbara silvriga kjol ifrån Shein, den har fått bli uppsydd cirka en halvmeter, men nu är den verkligen så fin<3 Älskar verkligen Frankrike (och Italien) då man kan klä sig fint och ”fashionabelt” utan att det blir konstigt. Tycker även att det är så kul att man kan bli så inspirerad av andra också!

Det blev bikinishopping – såklart. Det är nog ingen hemlighet att vi älskar att shoppa bikinis, vår samling slutar aldrig att fyllas på. Vad det blev för några för nå se i ett senare inlägg då vi ska inviga dessa på en båttripp till Cannes imorgon<3

Det var varmt så självklart ville vi ha glass och vad är egentligen godare än italiensk glass? 

Vi tog en varsin kula límon (såklart), mango och stracciatella. Letade upp en perfekt blå vägg för att fota emot, men han som serverade oss ville inte ge oss glass i strut för det fick man inte köpa om man inte skulle ta ”take away”. Aja, det blev bra tillslut i alla fall!

Återigen, hur fin arkitektur? Så färgglatt och petite på något sätt, en sådan här stad kan nog aldrig bli grå och dyster. 

Vendela hade på sig en jumpsuit från Romwe, hårband från Hermés, väska LV och de allra sötaste sandalerna med pärlor från Tory Burch. 

Den avslutande bilden för detta inlägg och för vår dag i San Remo blir denna rent spontana med mammis<3 Så härligt och roligt verkligen att göra en resa på bara 40 minuter och då vara i ett annat land. I bilen påväg tillbaka till Monaco konstaterade vi att vi hade varit i tre länder under en dag: Monaco, Frankrike och Italien. Hur coolt egentligen? Åh älskar att resa<3 Det finns verkligen ingenting annat man kan köpa för pengar som man får så mycket tillbaka av!

Vi ursäktar för lite dålig uppdatering från vår sida, men Internet är så dåligt och segt här, det enda vi kan kolla relativt snabbt är Instagram och Snapchat. Vi har så mycket fina bilder att visa er, så stay tuned! Just ju vill vi bara njuta av de dagar vi har kvar<3 En snabb update om dagen: poolhäng på Nikki Beach, bilfärd till Eze, en fantastisk lunch (innehållande den mest fantastiska tryffelpizzan), lite shopping och mysmiddag. Natti!

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd